Zusammenfassung

sukienka {Substantiv}
Kleid · Sommerkleid · Kleidchen

Synonyme

sukienka: kiecka (pot.) · suknia · ciuchy (pot.) (pojęcie nadrzędne)

Beispielsätze

Znajdźmy sukienkę!
ludowa sukienka bawarska
ludowa sukienka bawarska

Polnisch-Deutsch Übersetzung für "sukienka"

"sukienka" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-16 von 16

sukienka {Substantiv}

sukienka {f} (auch: suknia)

Kleid {n}

To sukienka mojej córki.

Hier ist noch einmal das Kleid meiner Tochter.

Mówił, jak każdego dnia sześciolatka w ślicznej sukience szła z wdziękiem przez tłum białych ludzi, którzy wrzeszczeli, wyzywali od potworów, grozili otruciem.

Und er sagte, dass diese Sechsjährige in ihren schönsten Kleidern jeden Tag .

sukienka {f}

Sommerkleid {n}

sukienka {f}

Kleidchen {n} [niedl.]

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "sukienka":

© Marcin Miłkowskikiecka (pot.) · suknia · ciuchy (pot.) (pojęcie nadrzędne) · fatałaszki (żart.) (pojęcie nadrzędne) · garderoba (pojęcie nadrzędne) · konfekcja (pojęcie nadrzędne) · kostium (pojęcie nadrzędne) · kreacja (pojęcie nadrzędne) · łachy (wulg.) (pojęcie nadrzędne) · odzienie (pojęcie nadrzędne) · odzież (pojęcie nadrzędne) · okrycie (pojęcie nadrzędne) · strój (pojęcie nadrzędne) · szata (pojęcie nadrzędne) · szmatki (żart.) (pojęcie nadrzędne) · ubiór (pojęcie nadrzędne) · ubranie (pojęcie nadrzędne)

Beispielsätze

Beispielsätze für "sukienka" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Znajdźmy sukienkę!

Meine Kleidung finden!

ludowa sukienka bawarska

ludowa sukienka bawarska

Moja zakrwawiona sukienka.

Meine blutige Kleidung.

Mój Boże, moja sukienka.

Mein Gott, meine Kleidung.

ludowa sukienka austriacka

ludowa sukienka austriacka

Wiesz, że zawsze kochałem cię w tej sukience.

Du weisst ich habe dich immer in diesen Klamotten geliebt.

Nie zastanawiacie się, w jaki sposób Nicole Kidman porusza się w tej sukience, po prostu wygląda całkowicie naturalnie.

Man denkt nicht darüber nach, wie Nicole Kidman in ihrem Dress manövriert – sie sieht einfach komplett natürlich aus.

pijana, potykała się, upadała, przewróciła, jej sukienka zadarta, oczy krwią nabiegłe i łzami, i wstydem i hańbą.

wie sie betrunken stammelte, fiel, sich lümmelte, verrutschter Rock, rot umränderte Augen, von Tränen verschwollen, ihre Schande, ihre Schmach.

Ähnliche Wörter

sufler · suflerka · sugerować · sugestia · sugestie · suita · suka · sukces · sukcesja · sukcesy · sukienka · Sukiennice · suknia · sukno · suma · sumarycznie · sumaryczny · sumienie · sumiennie · sumienność · sumienny

Schaue im Deutsch-Italienisch Wörterbuch von bab.la vorbei.