Zusammenfassung

siarka {Substantiv}
Schwefel

Alle Details

Beispielsätze

Siarka się topi....
♫ Nie ma nieba ani og...
ml zawiera 8µl sześci...

mehr (20)

Polnisch-Deutsch Übersetzung für "siarka"

"siarka" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 24

siarka {Substantiv}

siarka {f} [Chem.]

Schwefel {m} [Chem.]

I na odwrót: w żadnym stężeniu siarka nie pachnie wódką.

Umgekehrt gibt es keine Konzentration in der Schwefel wie Wodka riecht.

Były tam trzy substancje, których się naprawdę nie spodziewaliśmy: siarka, azotan potasu i węgiel drzewny.

Uns überraschte, die drei folgenden Chemikalien darin zu finden: Schwefel, Kaliumnitrat und Holzkohle.

Czyli fakt, że borany pachną siarką, znany w 1910 r. poszedł w niepamięć aż do '97-'98r.

Also dieses Faktum, dass Boran wie Schwefel riecht, war bekannt seit 1910 und komplett vergessen bis 1997, 1998.

Czy pachnie siarką?

Nun riecht es wie Schwefel?

Beispielsätze

Beispielsätze für "siarka" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Siarka się topi.

Wisst ihr, das ist kein Problem."

♫ Nie ma nieba ani ognia, nie ma siarki ♫

♫ ~~~ ♫ Es gibt keine Meinungsfreiheit.

ml zawiera 8µl sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków

ml enthält 8µl Schwefelhexafluorid Mikrobläschen.

Dlatego buduje się te piramidy siarki.

Deswegen bauen Sie diese enormen Pyramiden aus Schwefelblöcken.

Jeden ml zawiera 8µl sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków.

ml enthält 8µl Schwefelhexafluorid-Mikrobläschen.

Sześciofluorek siarki rozpuszcza się we krwi, a następnie jest wydychany.

Schwefelhexafluorid löst sich im Blut und wird anschließend abgeatmet.

Co zawiera lek SonoVue Substancją czynną jest sześciofluorek siarki w postaci mikropęcherzyków.

Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Schwefelhexafluorid in Form von Mikrobläschen

Sześciofluorek siarki jest obojętnym, nieszkodliwym gazem, słabo rozpuszczalnym w roztworach wodnych.

Schwefelhexafluorid ist ein inertes, ungiftiges Gas, welches in wäßriger Lösung schwer löslich ist.

Preparat SonoVue jest lekiem, który zwiera substancję czynną sześciofluorek siarki (gaz).

SonoVue ist ein Arzneimittel, das den arzneilich wirksamen Bestandteil Schwefelhexafluorid (ein Gas) enthält.

SonoVue, 8µl/ ml, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań sześciofluorek siarki

SonoVue 8 Mikroliter/ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion Schwefelhexafluorid

I na odwrót: w żadnym stężeniu siarka nie pachnie wódką!

Jetzt habe ich einem Freund, einem Physiker, gezeigt, der eine tiefe Abneigung gegenüber Biologie hat und er meint: „Das ist einfach!

SonoVue sześciofluorek siarki w postaci mikropęcherzyków 8 mikrolitrów/ ml Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań

SonoVue, 8 Mikroliter/ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion

Po przygotowaniu roztworu 1 ml preparatu SonoVue zawiera 8 mikrolitrów sześciofluorku siarki w postaci mikropęcherzyków w zawiesinie płynnej.

Nach Auflösung enthält 1 ml SonoVue 8 Mikroliter Schwefelhexafluoridgas, das in Form von „ Mikrobläschen“ in der Flüssigkeit suspendiert ist.

Wdychając wysokie stężenia dwutlenku siarki, dwutlenku węgla i metanu w nierównych ilościach.

Und, stellen Sie sich vor, ich habe dort hohe Konzentrationen von Schwefeldioxid, Kohlendioxid, und Methangas in unvgleichen Mengen eingeatmet.

Po sporządzeniu wg zaleceń, 1 ml zawiesiny do wstrzykiwań zawiera 8µl sześciofluorku siarki w mikropęcherzykach, co odpowiada 45 mikrogramom.

Nach Rekonstitution gemäß Anleitung enthält 1 ml der fertigen Dispersion 8µl Schwefelhexafluorid in den Mikrobläschen, entsprechend 45 Mikrogramm.

Substancja czynna w preparacie SonoVue, sześciofluorek siarki, jest gazem, który jest nierozpuszczalny we krwi.

Durch die Injektion gelangen die Mikrobläschen ins Blut, wo sie dafür sorgen, dass Ultraschallwellen stärker reflektiert werden als im umgebenden Gewebe.

mg suchego liofilizowanego proszku w atmosferze sześciofluorku siarki w bezbarwnej szklanej fiolce typu I z zamknięciem z elastomeru.

mg trockenes, lyophilisiertes Pulver unter einer Atmosphäre von Schwefelhexafluorid, abgefüllt in farblose Durchstechflaschen des Glastyps I mit Gummistopfen.

Produktu SonoVue nie należy podawać pacjentom z nadwrażliwością na sześciofluorek siarki lub na pozostałe składniki produktu SonoVue.

SonoVue darf nicht bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Schwefelhexafluorid oder einen der sonstigen Bestandteile von SonoVue angewendet werden.

Ponad 80 % podanego sześciofluorku siarki znajdowano w wydychanym powietrzu w ciągu 2 minut po iniekcji i prawie 100 % po 15 minutach.

Mehr als 80 % des verabreichten Schwefelhexafluorids wurde innerhalb von 2 min und 100 % innerhalb von 15 min nach Injektion in der ausgeatmeten Luft wiedergefunden.

Preparatu SonoVue nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sześciofluorek siarki lub jakikolwiek inny składnik preparatu.

SonoVue darf bei Patienten, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Schwefelhexafluorid oder einen der anderen Bestandteile sind, nicht angewendet werden.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"siarka" Deutsch Übersetzung

siarka {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "siarka" auf Deutsch

Ähnliche Wörter