Polnisch-Deutsch Übersetzung für "sęk"

"sęk" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-13 von 13

sęk {Substantiv}

sęk (część gałęzi) {m} (auch: gałąź, konar)

Ast {m}

sęk {m} [Bot.]

Knoten {m} [Bot.]

Beispielsätze

Beispielsätze für "sęk" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

w tym sęk

da liegt der Hase im Pfeffer

Sęk w tym, że jest rakotwórcza.

Aber das Problem ist, es ist krebserregend.

Ale sęk w tym, że tego się nie czuje.

Doch der springende Punkt ist: es fühlt sich nicht so an.

Sęk w tym, że batsmen myślał, że miotach rzuci szybką piłke.

Und plötzlich entdeckten wir, dass gut in diesem Spiel sein konnten.

Jak wielu wykonawców potrzeba by stworzyć wszechświat? ~~~ W tym tkwi sęk, prawda?

Wie groß müsste die Baufirma sein, die dieses Universum aufbauen könnte?

Sęk w tym, że batsmen myślał, że miotach rzuci szybką piłke.

Das Großartige war natürlich, dass der Schlagmann dachte, der Werfer würde schnell werfen.

Ale sęk w tym, że obiekt w prawym górnym rogu, spersonalizowana informacja, była dotąd ciężka do uzyskania.

Das Problem ist jedoch das hier oben rechts: Persönliche Daten sind ziemlich schwer zu bekommen.

Sęk w tym, żeby argumentować z siłą, która wykończy przeciwników.

Man geht davon aus, ein so schlagkräftiges Argument zur Verfügung zu haben, dass es unser Gegenüber außer Gefecht setzt.

(brawa) Sęk w tym, że mój brat został poetą eksperymentalnym a nie biznesmenem ale zamierzenie było dobre.

(Applaus) Das Lustige dabei ist, dass mein Bruder ein experimenteller Poet geworden ist, und kein Geschäftsmann, aber die Absicht war wirklich gut.

Sęk w tym, że leżenie cały dzień w szpitalnym łóżku ze wzrokiem wbitym w sufit jest cholernie nieznośne.

Der Punkt ist: Wenn man den ganzen Tag in einem Krankenhausbett liegt, sieht man immer nur die Decke, und das ist ein ziemlich beschissenes Erlebnis.

Sęk w tym, by wszystko to było tanie i ekscytujące, Sęk w tym, by wszystko to było tanie i ekscytujące, żeby mogło zacząć przynosić zyski.

Und der Schluessel zu all dem ist es, das Auto erschwinglich zu machen, um es aufregend zu machen, um es auf einen Weg zu bekommen, auf dem es moeglich ist Geld damit zu machen.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"sęk" Deutsch Übersetzung

sęk {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "sęk" auf Deutsch

Ähnliche Wörter