Polnisch-Deutsch Übersetzung für "pani"

 

"pani" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 219

pani {Substantiv}

pani {f} (auch: warcaby)

Dame {f}

Powiedziano mi, że mieszkająca w nim pani po dziewięćdziesiątce miała halucynacje.

Sie sagten mir, dass eine der Bewohnerinnen, eine über 90 Jahre alte Dame, Dinge sah.

Kto to jest ta pani?

Wer ist diese Dame?

Tak naprawdę ta starsza pani, którą właśnie poznaliście, to luźne nawiązanie mojej ciotecznej babki ze strony mamy.

Die ältere Dame, die Sie gerade getroffen haben, basiert sehr, sehr lose auf einer meiner Grosstanten mütterlicherseits.

(Śmiech) Może jakaś pani?

(Lachen) Vielleicht noch irgendeine Dame, eine Dame?

I dlatego, panie i panowie, to jest temat, otrzymywanie więcej z mniej dla wielu.

Und daher, meine Damen und Herren, ist das das Thema, mehr aus weniger für mehr zu bekommen.

pani {f} (auch: żona, kobieta)

Frau {f}

Oto starsza pani, która ma tyle wiary we mnie, że muszę dać z siebie wszystko dla niej.

Eine alte Frau, die mir vorbehaltlos vertraut, für die ich mein Bestes geben muss.

Od czasu do czasu dzwoniła do mnie pani Carr mówiąc: "Bryan, pani Parks będzie w mieście.

Ab und zu rief Frau Carr mich dann an und sagte: »Bryan, Frau Parks kommt in die Stadt.

PM: W takim razie Pani Sekretarz Albright, Pani pójdzie do nieba.

PM: Ich glaube, Frau Außenministerin, Sie kommen in den Himmel.

Pewna pani stała na przystanku i ujrzała mnie, tak chodzącego.

Und da stand eine Frau an der Bushaltestelle. ~~~ Und sie sah, wie ich so herumlief.

To działało, przez jakiś czas, dopóki nie spotkałem pani Drucker.

Und es klappte für eine Zeit lang, bis ich Frau Drucker traf.

pani {f} (auch: władczyni)

Herrin {f}
 

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "pani":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "pani" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Pani potrafi --

Kann Ihrer --

Pani potrafi -- .

Kann Ihrer -- .

Tak, panie Jones.

Ja, Mr. Jones.

Panie Lundegaard?

Mr. Lundegaard.

Siedem. ~~~ A Pani?

Sieben, und ihre?

Czy to pani Lillian?

Ist das Miss Lillian?

Bess: Tak, moja Pani.

Bess: Ja, Mylady.
 

Forum-Ergebnisse

"pani" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

Schaue im Russisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.