Synonyme

ospa wietrzna: ospa wietrzna · wiatrówka · choroba infekcyjna

mehr (4)

Produktives Nichtstun:

Spiel Memorize!

Polnisch-Deutsch Übersetzung für "ospa wietrzna"

 

"ospa wietrzna" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-3 von 3

ospa wietrzna {Substantiv}

ospa wietrzna {f} [Med.]

Windpocken {Pl} [Med.]

Półpasiec jest wywoływany przez tego samego wirusa, co ospa wietrzna.

Die Gürtelrose wird von dem gleichen Virus ausgelöst, das auch Windpocken verursacht.

ProQuad jest podawany w celu ochrony dziecka przed odrą, świnką, różyczką i ospą wietrzną.

ProQuad wird verabreicht, um Ihr Kind vor Masern, Mumps, Röteln und Varizellen (Windpocken) zu schützen.

W przypadku zetknięcia się z ospą wietrzną podczas stosowania leku Enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.

Ihr Kind das Risiko besteht, an Windpocken zu erkranken, informieren Sie Ihren Arzt.

W przypadku zetknięcia się z ospą wietrzną podczas stosowania leku Enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.

Wenn während der Behandlung mit Enbrel für Ihr Kind das Risiko besteht, an Windpocken zu erkranken, informieren Sie den Arzt.

Ospa wietrzna: w przypadku możliwości zachorowania na ospę wietrzną podczas stosowania leku Enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.

Wenn während der Behandlung mit Enbrel für Sie das Risiko besteht, an Windpocken zu erkranken, informieren Sie Ihren Arzt.

ospa wietrzna {f} [Med.]

Feuchtblattern {f} [Med.] [österr.]

ospa wietrzna {f} [Med.]

Varizellen {Pl} [Med.]

ProQuad jest podawany w celu ochrony dziecka przed odrą, świnką, różyczką i ospą wietrzną.

ProQuad wird verabreicht, um Ihr Kind vor Masern, Mumps, Röteln und Varizellen (Windpocken) zu schützen.

Osoby o wysokim ryzyku zakażenia ospą wietrzną to:

Zu den für Varizellen empfänglichen Hochrisiko-Personen gehören:

Preparat ProQuad podaje się dzieciom w wieku od 12 miesiąca życia w celu ochrony przed czterema chorobami: odrą, świnką, różyczką i ospą wietrzną.

ProQuad wird verabreicht, um Kinder ab 12 Monaten gegen die vier Krankheiten Masern, Mumps, Röteln und Varizellen (Windpocken) zu schützen.

Osoby zaszczepione powinny, gdy jest to możliwe, unikać w ciągu 6 tygodni od zaszczepienia bliskich kontaktów z osobami o wysokim ryzyku zakażenia ospą wietrzną.

Geimpfte Personen sollten möglichst bis zu 6 Wochen nach der Impfung enge Kontakte mit für Varizellen empfänglichen Hochrisiko-Personen vermeiden.

Mechanizm działania U każdego, kto był zakażony wirusem ospy wietrznej, w tym także u osób, u których nie występowała ospa wietrzna w wywiadzie, istnieje ryzyko wystąpienia półpaśca.

Wirkungsmechanismus Jeder, der eine VZV-Infektion durchgemacht hat, auch ohne klinische Varizellen-Anamnese, kann an Zoster erkranken.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "ospa wietrzna":

 

Neue Polnisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Sind Dir bestimmte polnische Ausdrücke oder polnische Redewendungen vertraut? Kennst Du spezifische polnische Fachbegriffe? Wenn dies der Fall ist, dann kannst Du polnische und deutsche Wörter zum Polnisch-Deutsch Wörterbuch hinzufügen und so Dein Wissen teilen.

PolnischPolnisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Statthalter, Huf, Rüstung, eine Zeit lang, zu meiner Zeit

Ähnliche Wörter

osobliwość · osobliwości · osobliwy · osobnik · osobno · osobny · osobowość · osobowości · osobowy · osoby · ospa-wietrzna · ospałość · ospały · osprzęt · ośrodek · ośrodki · ostatecznie · ostateczny · ostatki · ostatni · ostatnio

Schaue im Deutsch-Chinesisch Wörterbuch von bab.la vorbei.