Polnisch-Deutsch Übersetzung für "o grubosci"

Übersetzung

"o grubosci" Deutsch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.

Stell Deine Frage im Forum.

Beispielsätze

Beispielsätze für "o grubosci" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Fiolka jest dostarczana w pojemniku ołowianym o odpowiedniej grubości.

Die Durchstechflasche wird in einem Bleigefäß von entsprechender Dicke geliefert.

Większa reakcja guza występowała u pacjentów z całkowicie naświetlonymi zmianami, o grubości 10 mm lub mniejszej.

Am besten sprachen Tumoren mit einer Tiefe von 10 mm oder weniger an, die vollständig bestrahlt werden konnten.

Badania przedkliniczne dotyczące wchłaniania przez rany o pełnej grubości zostały przeprowadzone na szczurach, z ranami o powierzchni 1, 4 – 1, 6 cm2.

Es wurden Präklinische Resorptionsstudien an Ratten mit tiefen Wunden, die eine Wundfläche von 1,4 – 1,6 cm2 aufwiesen, durchgeführt.

Więc czekają aż do zimy -- jezioro jest całe zamarznięte -- i używają lodu o grubości metra jako platformy, na której zakładają swój obóz i pracują.

So warten sie bis zum Winter – der See ist komplett gefroren – und sie nutzen das meterdicke Eis als Plattform auf der sie ihr Eiscamp aufbauen und arbeiten.

W omawianym badaniu w 7 próbkach stwierdzono niewystarczającą ilość tkanki oraz endometrium o grubości > 4 mm (wartość progowa grubości endometrium wynosiła 4 mm).

In der vorliegenden Studie war bei 7 Proben das Gewebe unzureichend und die Endometriumdicke betrug > 4 mm (der Grenzwert für die Endometriumdicke betrug 4 mm).

Została wykonana przez nakładanie na siebie warstw piaskowca o grubości 5-10 mm. o grubości 5-10 mm.

Sie wurde hergestellt, indem künstlicher Sandstein Schicht für Schicht in 5 bis 10 Millimeter dicken Schichten abgelagert wurde – die Struktur wird langsam aufgebaut.

Po zastosowaniu znieczulenia w postaci blokady nerwu, należy rozprowadzić na skórze warstwę żelu o grubości odpowiadającej tępej stronie ostrza noża i zabandażować chore miejsce.

Nach Anästhesie mittels Nervenblockade sollte das Gel messerrückendick auf die Haut aufgetragen und mit einem Verband abgedeckt werden.

2.) Za pomocą strzykawki do insuliny o pojemności 1 ml z igłą o grubości 25- 26 G umieścić wiszącą kroplę (7- 10µl) produktu Zevalin znakowanego radioizotopem [ 90Y ] na początku paska ITLC.

2.) Geben Sie mit einer 1-ml Insulinspritze mit einer 25- bis 26-G-Kanüle einen hängenden Tropfen (7-10µl) [ 90Y]-markierten Zevalins auf den Startpunkt des ITLC-Streifens.