Polnisch-Deutsch Übersetzung für "jeszcze raz"

"jeszcze raz" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 113

jeszcze raz

jeszcze raz

nochmal

Jeszcze raz, jest on całkowicie bezpieczny dla ludzi.

Nochmal, es ist komplett sicher für die Leute.

To jest czas by napisać o nich jeszcze raz.

Und dann ist es Zeit sie nochmal zu behandeln.

Jeszcze raz, wpadliśmy na znakomity trop.

Also nochmal, das passte wirklich gut zusammen.

I spójrzcie na to jeszcze raz, Kleiber.

Und schauen Sie nochmal Kleiber zu.

jeszcze raz (auch: od początku, na nowo, od nowa)

von neuem

jeszcze raz

noch einmal

Posłuchajmy Tony'ego Haywarda jeszcze raz. ~~~ "Zatoka Meksykańska to wielki ocean.

Hören wir noch einmal Tony Hayward: „Der Golf von Mexiko ist ein großer Ozean.

Chwila -- spróbujmy jeszcze raz. ~~~ Rozdziela się, i wraca z powrotem.

Ein Moment - nein, wir versuchen das noch einmal, es trennt sich und kommt wieder zusammen.

Więc przemyślałem wszystko jeszcze raz i wtedy wszyscy doszliśmy do porozumienia.

Also überdachte ich das Ganze noch einmal und wir kamen alle überein.

Wideo: Bill Clinton: "Słuchajcie uważnie, powtórzę jeszcze raz.

(Video) Bill Clinton: Ich möchte, dass Sie mir zuhören. ~~~ Ich werde es noch einmal sagen.

Jeśli to nie pomoże, uruchom ponownie komputer i spróbuj jeszcze raz.

Wenn dies nicht zum Erfolg führt, starten Sie den Computer neu, und versuchen Sie es noch einmal.

jeszcze raz {Adverb}

jeszcze raz {Adv.}

nochmals {Adv.}

Jeszcze raz, jeśli jesteście nadwrażliwi, nie chcecie tego oglądać.

Nochmals, sollten Sie empfindlich sein, sehen Sie besser nicht hin.

Okej, zagramy to dla was jeszcze raz i podkreślimy, wygrzebiemy T, E, D. Wybaczcie wyrażenie.

Okay, wir spielen es nochmals für Sie, und wir werden das T, E, D hervorheben, es herausstrecken.

przemyśleć coś jeszcze raz

sich nochmals überlegen

Więc unieście ręce jeszcze raz i napnijcie bicepsy.

Also heben Sie nochmals Ihre Arme und beugen Sie Ihren Bizeps.

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "jeszcze raz":

Beispielsätze

Beispielsätze für "jeszcze raz" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

czytać jeszcze raz

nachlesen

Jeszcze raz.

Einen Versuch noch.

spróbuj jeszcze raz

versuch’s noch mal

przeczytać jeszcze raz

nachlesen

Spróbujmy jeszcze raz!

(Lachen) Sehen Sie!

Spróbujmy jeszcze raz.

Ooh, der TED-Chor.

OK, spróbujmy jeszcze raz.

Ok, versuchen wir es noch mal.

Mrugnę jeszcze kilka razy.

Ich setze noch ein paar hinzu.

Ups, jeszcze raz.

Oh, lassen Sie mich hier sehen.

Przeanalizujmy to jeszcze raz.

Okay, lassen Sie uns das überdenken.

Zmiana i jeszcze raz zmiana.

und zu verändern, und zu verändern.

Na razie jeszcze do tego nie doszło.

Das ist nicht passiert.

Namalujemy tę paletę jeszcze raz.

Wir werden diese Palette erneut malen.

(Śmiech) Zbudowaliśmy je jeszcze raz.

(Lachen) Also bauten wir es erneut.

Za moment jeszcze raz cię wykorzystam.

Ich nutze sie in einem Moment wieder.

Jeszcze raz, jeszcze raz, i jeszcze raz.

Man geht wieder, und wieder, und wieder.

Możemy uderzyć asteroidę jeszcze raz.

Und man kann ihn wieder treffen.

I raz jeszcze, pokazały swą wartość.

Und sie haben sich einmal mehr bewiesen.

Pomyślcie raz jeszcze o Disneyu.

Sie müssen Ihre Vergangenheit verstehen.

Jeszcze raz zasługa leży też po stronie USA.

Wieder einmal ist die USA Teil der Erklärung.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"jeszcze raz" Deutsch Übersetzung

jeszcze raz

jeszcze raz {Adverb}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "jeszcze raz":

Beispielsätze

Beispielsätze für "jeszcze raz" auf Deutsch

Ähnliche Wörter