Polnisch-Deutsch Übersetzung für "garść"

 

"garść" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-20 von 20

garść {Substantiv}

garść {f} (auch: ręka, dłoń)

Hand {f}

garść

hohle Hand

garść (informacji) {f}

garść (niewielka ilość) {f}

Garść filmów, nic wielkiego dwa filmy pełnometrażowe i garść krótkich filmików.

Eine Handvoll Filme, nichts Großartiges - zwei Spielfilme und eine Handvoll Kurzfilme.

A on pokazał garść figurek.

Und er zeigte ihnen eine Handvoll Figürchen.

garść (pieniędzy) {f}

 

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "garść":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "garść" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Garść pacyfistów.

Ich hab's kapiert.

I tu jeszcze garść statystyk.

Und hier sind die Statistiken.

Wezmę pełną garść.

Ich nehme genug davon. ~~~ Mmmm.

Mam garść innych wynalazków.

Ich habe eine Reihe weiterer Erfindungen.

Tylko garść z nich zdobyła popularność, np.

Einige sind auch in den Meinstream entwischt.

Albo garść zdjęć wakacyjnych, które poprawiają Ci humor?

Oder einige Urlaubsfotos, die ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern?

Zebrała następną garść żwiru, rzuciła.

Er greift wieder zu, nimmt noch einen Arm voll Kies, lässt ihn los.

Ludzie mówią, "Weź się w garść!" O tak, łatwo im powiedzieć.

Die Leute sagen: "Komm schon!" ~~~ Naja, das ist einfacher gesagt als getan.

Pewnego dnia bierzesz garść grotów i idziesz do tej, co nie mówi dobrze.

Und nehmen wir an, die andere Person hat gute Sprachfähigkeiten.

Zebrała następną garść żwiru, rzuciła... "Stuk, stuk, stuk!" - to samo.

Er greift wieder zu, nimmt noch einen Arm voll Kies, lässt ihn los... „Tschk tschk tschk tschk tschk!"

I tu jeszcze garść statystyk.

Und laut der Schätzung werden es in 2050 drei Milliarden in Elendsvierteln sein, mehr als einer von drei Menschen auf der Erde.

Tylko garść z nich zdobyła popularność, np. te, które właśnie pokazałem, ale każdego dnia, każdego miesiąca, ludzie tworzą tysiące takich rzeczy.

Einige sind auch in den Meinstream entwischt. ~~~ Genau diese, die ich euch gerade gezeigt habe, aber täglich, monatlich, produzieren Menschen tausende von denen.

gatunków bakterii na całym świecie, Jednak taką liczbę gatunków bakterii można znaleźć w 1 g gleby, w jednej garści gleby może znajdować się ponad 10 miliardów bakterii.

Diese riesige Domäne versteckter Biodiversität erhöht sich weiter durch die dunkle Materie der biologischen Welt der Bakterien, von denen in den letzten paar Jahren immer noch nur etwa 6.

Ähnliche Wörter

Im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.