Polnisch-Deutsch Übersetzung für "eksperyment"

 

"eksperyment" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 102

eksperyment {Substantiv}

To pierwszy taki eksperyment, w pewnym sensie optyczny równoważnik Galwaniego.

Das ist das erste Experiment seiner Art, eine Art optisches Gegenstück zu Galvani.

To jest eksperyment in vitro, bo bardzo trudno zrobić coś takiego w jelicie.

Dies ist ein in vitro Experiment. ~~~ Es ist sehr schwierig im Darm zu arbeiten.

Pierwszy eksperyment w Newcastle był de facto przeprowadzony w Indiach.

Das erste Experiment, das ich außerhalb Newcastle's durchführte, war in Indien.

W zasadzie to nie jest tak na prawdę eksperyment, ponieważ ja znam jego wynik.

Eigentlich ist es kein Experiment, denn ich kenne das Ergebnis.

Pewnego razu NASA przeprowadziła eksperyment na zdjęciach Marsa, które właśnie mapowała.

NASA hat ein Experiment gemacht, in dem sie Aufnahmen vom Mars machten, den sie kartographierten.
 

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "eksperyment":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "eksperyment" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Przedłużyć eksperyment.

Test ausweiten.

Jak przedłużyć eksperyment.

Test verlängern.

Aby przedłużyć eksperyment:

So verlängern Sie einen Test:

Aby przedłużyć eksperyment:.

So verlängern Sie einen Test:.

Uruchomić eksperyment kontrolny.

Folgetest durchführen.

Tak więc, zróbmy eksperyment.

Machen wir ein Gedankenexperiment.

Więc wymyśliłem eksperyment.

Das sind alles Dinge, die man sehen kann.

Więc wymyśliłem eksperyment.

Und dann fangen sie an sich zu vermischen.

Przeprowadźmy eksperyment myślowy.

Gut, hier ist ein Gedankenexperiment für euch.

No i mamy wegetariański eksperyment.

Das ist eine Art vegetarisches Experimentieren.

Postanowiłem przeprowadzić prosty eksperyment.

Und das sah so aus.

Zrobimy mały eksperyment myślowy.

Ich machen mit Ihnen ein kleines Gedankenexperiment.

Eksperyment przeprowadzamy w probówkach.

In Wirklichkeit machen wir das in einem Reagenzglas.

Oto Bitu Kalandar, nasz pierwszy eksperyment.

Dies hier ist Bitu Kalandar, unser Versuchskaninchen.

Powstaje jakaś firma? ~~~ Czy to tylko eksperymenty?

Oder bleibt das für immer Forschung, oder was?

Jest to więc eksperyment związany z padaniem cienia.

Ich habe hier mit Schatten experimentiert.

Duże eksperymenty są bliższe prawdzie.

Die großen Versuche sind näher an der wahren Antwort.

Oto na czym miał polegać wspomniany eksperyment.

Das ist es also, was sie in ihrem Experiement tun wollten.

Tak więc w Japonii rozpocząłem eksperymenty na ludziach.

In Japan fing ich dann an, mit Menschen zu experimentieren.

Są dwa warunki, w których przeprowadzany jest eksperyment.

Sie müssen die Entscheidung treffen.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Türkisch Wörterbuch von bab.la.