"błędy" Deutsch Übersetzung

PL

"błędy" auf Deutsch

DE

PL błędy
volume_up
{Feminin Plural}

błędy
Popełniają błędy każdego dnia - błędy zrodzone z niedbalstwa.
Sie machen jeden Tag Fehler -- Fehler, die aus Unachtsamkeit entstehen.
Błędy weryfikacji przy użyciu metatagów Więcej informacji.
Fehler bei der Überprüfung mithilfe eines Meta-Tags Weitere Informationen.
Tego typu błędy występują chwilowo i zwykle są szybko naprawiane.
Solche Fehler sind nur vorübergehend und werden normalerweise schnell behoben.

Beispielsätze für "błędy" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishWięcej informacji na temat kodów stanu HTTP Błędy weryfikacji DNSpowrót do początku.
Weitere Informationen zu HTTP-Statuscodes DNS-ÜberprüfungsfehlerZurück nach oben.
PolishAby uzyskać więcej informacji, zobacz Błędy certyfikatów - informacje.
Weitere Informationen dazu finden Sie unter Informationen zu Zertifikatfehlern.
PolishNa tym ekranie są również wyświetlane wszystkie błędy synchronizacji.
Auch auf diesem Bildschirm werden aufgetretene Synchronisierungsfehler angezeigt.
PolishBłędy pamięci mogą byś spowodowane przez uszkodzoną pamięć RAM (Random Access Memory).
Arbeitsspeicherfehler können durch fehlerhaften Arbeitsspeicher (RAM) verursacht werden.
PolishBłędy synchronizacji zwykle uniemożliwiają ukończenie synchronizacji.
Synchronisierungsfehler verhindern in der Regel den Abschluss der Synchronisierung.
PolishWszystkie błędy synchronizacji są wyświetlane na ekranie Wyniki synchronizacji.
Auf dem Bildschirm Synchronisierungsergebnisse werden alle Synchronisierungswarnungen angezeigt.
PolishTamci hakerzy mieli określenie na tajemnicze błędy w systemach telegraficznych: nazywali je bugami.
Thomas Edison hätte sich in einem Software-Unternehmen von heute sehr wohlgefühlt.
PolishW tym miejscu są wyświetlane szczegółowo wszystkie błędy synchronizacji.
Dort werden alle Synchronisierungsfehler im Detail angezeigt.
PolishKliknij łącze Wyświetl błędy synchronizacji, aby zobaczyć, czy wystąpiły błędy synchronizacji.
anzeigen, um zu überprüfen, ob Synchronisierungskonflikte bestehen.
PolishInformacje o atrybucie rel="alternate" hreflang="x"Błędy w konfiguracji.
Über rel="alternate" hreflang="x"Konfigurationsfehler.
PolishPotrzeba też technik korygujących dodających nadmiarowość by naprawiać błędy.
Und wir brauchen eine Art Redundanz zur Fehlerkorrektur, damit auch wirklich das entsteht, was wir bauen wollen.
PolishTamci hakerzy mieli określenie na tajemnicze błędy w systemach telegraficznych: nazywali je bugami.
Diese Hacker hatten ein Wort für diese mysteriösen Bugs im Telegrafensystem, die sie Bugs nannten.
Polish53/ 74 bardziej podatne na różne błędy, np. błędy ze
den GPRD-Studien anfälliger für verschiedene Verzerrungen (Biases), z.
PolishBłędy synchronizacji można przeglądać w następujących obszarach Centrum synchronizacji:
Sie können die aufgetretenen Synchronisierungsfehler in folgenden Bereichen des Synchronisierungscenters anzeigen:
PolishNo i wreszcie, wszelkie pomyłki, literówki, głupie błędy, kawałek niepasującego tekstu.
Wenn Sie mir sagen, X, Y, Z machen 10 Mio.
Polishsą to błędy w szacowaniu prawdopodobieństwa sukcesu i błędy w przewidywania wartości tego sukcesu.
Nun, lassen Sie mich zunächst über Ersteren sprechen.
PolishBłędy nie będą miały wpływu na przeglądarkę ani komputer.
Ihr Browser und Computer bleiben davon unbeschadet.
PolishMożemy po prostu zaakceptować to, że jesteśmy podatni na błędy i próbować projektować rzeczy zgodnie z tym.
Vielleicht müssen wir einfach akzeptieren, dass wir fehleranfällig sind, und alles darum herum gestalten.
PolishPrzez miliony lat, zmienność i selekcja, zmienność i selekcja - próby i błędy, próby i błędy.
Über Millionen Jahre hinweg: Variation und Selektion, Variation und Selektion -- Versuch und Irrtum, Versuch und Irrtum.
PolishBłędy synchronizacji można wyświetlać na ekranie Wyniki synchronizacji w Centrum synchronizacji.
Sie können Synchronisierungsfehler im Synchronisierungscenter auf dem Bildschirm Synchronisierungsergebnisse anzeigen.