Zusammenfassung

capo {Substantiv}
chef · patron · cap · boss

Alle Details

Synonyme

capo: testa · capitano · comandante

mehr (20)

Beispielsätze

capo a legno
capo a frutto
capo sommelier

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italienisch-Französisch Übersetzung für "capo"

 

"capo" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 33

capo {Substantiv}

capo {m} (auch: direttore)

chef {m}

capo del recupero di rifiuti

chef de récupération des déchets

    Il Consiglio europeo è composto dai capi di Stato o di governo degli Stati membri, dal suo presidente e dal presidente della Commissione.

Le Conseil européen est composé des chefs d' État ou de gouvernement des États membres, ainsi que de son président et du président de la Commission.

capo {m} (auch: patrono, titolare)

patron {m}

capo {m}

cap {m}

Capo Verde

Cap-Vert

Città del Capo

Le Cap

capo {m}

boss {m/f}
 

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "capo":

© Thesauro italianotesta · capitano · comandante · condottiero · direttore · dirigente · leader · padrone · principale · responsabile · superiore · individuo · unità · bandolo · cima · estremità · inizio · origine · punta · articolo

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "capo" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     capo a legno

courson

     capo a frutto

branche à fruit

     capo sommelier

maître sommelier

     punto e a capo

point à la ligne

     capo della cordata

premier de cordée

& # x00AB; CAPO I

& # x00AB; CHAPITRE I

Parte terza, titolo I, capo 1

Troisième partie, titre I, chapitre 1

Parte terza, titolo VI, capo 1

Troisième partie, titre VI, chapitre 1

     capo servizio abbonamenti

responsable du service des abonnements

Parte III, titolo III, capo I, sezione 3

Partie III, titre III, chapitre I, section 3

Parte III, titolo III, capo I, sezione 5

Partie III, titre III, chapitre I, section 5

Parte III, titolo III, capo III, sezione 4

Partie III, titre III, chapitre III, section 4

Parte III, titolo III, capo I, sezioni 2 e 4

Partie III, titre III, chapitre I, sections 2 et 4

Parte III, titolo III, capo I, sezione 3, sottosezione 1

Partie III, titre III, chapitre  I, section 3, sous-section 1

All' inizio del titolo III del trattato CEEA, è inserito il nuovo capo seguente:

Au début du titre III du traité CEEA, le chapitre suivant est inséré:

Al titolo III del trattato CEEA, i capi I, II e III diventano rispettivamente II, III, IV.

Au titre III du traité CEEA, les chapitres I, II et III sont rénumérotés II, III et IV.

Ai fini del presente capo gli apolidi sono equiparati ai cittadini dei paesi terzi.3.

Aux fins du présent chapitre, les apatrides sont assimilés aux ressortissants des pays tiers.

    Le decisioni europee di cui al presente capo sono adottate dal Consiglio che delibera all' unanimità.

Les décisions européennes visées au présent chapitre sont adoptées par le Conseil statuant à l' unanimité.

    La libera circolazione dei servizi, in materia di trasporti, è regolata dal capo III, sezione 7 relativa ai trasporti.2.

La libre circulation des services, en matière de transports, est régie par le chapitre III, section 7, relative aux transports.

L' Unione può concludere accordi con uno o più Stati o organizzazioni internazionali nei settori di pertinenza del presente capo.

L' Union peut conclure des accords avec un ou plusieurs États ou organisations internationales dans les domaines relevant du présent chapitre.

Ähnliche Wörter

capezzolo · capienza · capigliatura · capitale · capitalismo · capitalizzazione · capitano · capitare · capitolare · capitolo · capo · capocantiniere · capocantinieri · capocorda · capoimbottigliatore · capoimbottigliatrice · capolavoro · cappellaccio · cappello · cappero · cappotto

mehr

Im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.