Zusammenfassung

umorismo {Substantiv}
humor · humour

Synonyme

Beispielsätze

... che cosa dire dell'umorismo....
... dal mondo dell'umorismo....
... lo stesso tipo di umorismo applicato alla g...

mehr (8)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italienisch-Englisch Übersetzung für "umorismo"

"umorismo" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-10 von 10

umorismo {Substantiv}

umorismo {m} (auch: umore)

humor {Subst.} [Amer.]

Volevo umorismo, bellezza, semplicità e complessità, e metafore, a suggerire le idee.

I wanted to have humor, beauty, simplicity and complexity and use metaphors to suggest ideas.

Era saggio, indubbiamente, ma aveva anche un meraviglioso senso dell'umorismo.

Wise he was, indeed, but he also had a wonderful sense of humor.

Come danzatrice, conosco i nove rasas del navarasas: rabbia, valore, disgusto, umorismo, e paura.

As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor, disgust, humor and fear.

E l'umorismo è un buon modo, credo, per affrontare i problemi seri.

And humor is a good way, I think, to address serious issues.

Le femministe non han senso dell'umorismo (POVERA HILLARY)

♫ ♫ Feminists don’t have a sense of humor -- poor Hillary. ♫

umorismo {m} (auch: umore)

humour {Subst.} [Brit.]

Per chi ha il senso dell'umorismo, vorrei leggere il contenuto dell'invito all'Iran.

For anyone with a sense of humour let me read the wording of the appeal to Iran.

Inoltre, la ricorderemo sempre come una persona dotata di un gran senso dell'umorismo.

As well, we will always remember you as a person with a good sense of humour.

Ci mancheranno il suo impegno, la sua immaginazione e il suo senso dell'umorismo.

We will miss your engagement, your visions and your good sense of humour.

Signor Commissario, tutto ciò fa parte dell'umorismo nero dei galiziani, ma è tragicomico.

All this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.

So che sarete colpiti dalla sua bellezza, umorismo, vitalità e tranquillità.

I know you will be touched by its beauty, humour, vitality and calm.

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "umorismo":

Beispielsätze

Beispielsätze für "umorismo" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

E infine, che cosa dire dell'umorismo.

Well now, finally what about funny.

Non è diverso dal mondo dell'umorismo.

This is not unlike the world of comedy.

Ma poi, potete vedere lo stesso tipo di umorismo applicato alla gente.

But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.

Quindi questo tema del soggetto-oggetto è rilevante per l'umorismo in questo senso.

I read a book by a woman named Amy Richlin, who is the chair of the Classics department at USC.

Detto questo, ammiro il vostro senso dell’ umorismo perché continuate a parlare dell’ agenda di Lisbona.

Frankly this is a deliberate policy that is being pursued by the European Union year after year after year, and it is costing my country a great deal of money.

Un saggio che ho letto trent'anni fa scritto da Russel Baker, che teneva la rubrica chiamata "Observer" sul New York Times Ha un meraviglioso senso dell'umorismo.

And it's an essay I read 30 years ago. It was written by Russell Baker, who used to write an "Observer" column in the New York Times. He's a wonderful humorist.

Quando erano nate alle 6:14 e 6:46 il 15 Aprile del 2005, il dottore, serio e senza senso dell'umorismo guardò l'orologio, e disse: "Hmm, 15 Aprile...giorno di tasse.

When they were born at 6:14 and 6:46 on April 15, 2005, our otherwise grim, humorless doctor looked at his watch, and was like, "Hmm, April 15th -- tax day.

Come hanno osservato altri, sarà triste avere una commissione per i bilanci senza la presidenza, l’ imparzialità, il senso dell’ umorismo e la buona volontà dell’ onorevole Terry Wynn.

This is why I am disappointed that many in this House are not prepared to set aside substantially more money for the reconstruction of Iraq.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"umorismo" Englisch Übersetzung

umorismo {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "umorismo":

Beispielsätze

Beispielsätze für "umorismo" auf Englisch

Ähnliche Wörter