Italienisch-Englisch Übersetzung für "umiliazione"

umiliazione {f} (auch: bruciore, morso)

umiliazione {f} (auch: bruciore, amaro, fiele, amarezza)

umiliazione {f} (auch: bruciore)

I nostri peccati gli sono costati questa umiliazione.

Non hai paura che l'umiliazione del rifiuto ti uccida?

Attenzione all'effetto boomerang delle umiliazioni interiorizzate!

E'per lo meno stato tollerato che l'umiliazione dell'Austria continuasse.

Non era necessario sottoporli a tanti rimproveri e umiliazioni.

E ci si sente terrorizzati per l'umiliazione della sconfitta.

Nondimeno, il figliol prodigo è pronto ad affrontare tale umiliazione e vergogna.

Esiste inoltre un altro razzismo, fatto di soprusi e umiliazioni quotidiane.

Con l'"opera degli operai" ella conobbe l'umiliazione negli ultimi anni della sua vita.

E questi erano uomini e donne che infliggevano ai prigionieri umiliazioni incredibili.

Ecco la vera umiliazione, che colpisce il popolo palestinese.

Le contraddizioni e le tergiversazioni dell'Europa sono causa d'incomprensione e d'umiliazione.

Tuttavia nel settore della politica economica esterna ci sentiamo delusi fino all'umiliazione.

Nella debolezza manifestò la sua potenza, e nell'umiliazione tutta la sua grandezza messianica.

Nel caso noi scegliessimo la via della umiliazione, rischiamo un esito negativo o persino pericoloso.

Troppo è stato il dolore e troppa l'umiliazione di quanti hanno subito l'obbrobrio della pulizia etnica.

Quest'umiliazione continuerà se, in un modo o nell'altro, approveremo l'invasione dell'Iraq a cose fatte.

L'uscita dal vicolo cieco dell'odio non passa dall'umiliazione e dalla destabilizzazione di Arafat.

La costruzione del muro non fa che rafforzare tra i palestinesi la profonda sensazione di costante umiliazione.

E i crimini non devono farci dimenticare le umiliazioni quotidiane, le violenze simboliche, la sofferenza silenziosa.