Zusammenfassung

umido {Adjektiv}
moist

Alle Details

Synonyme

umido: acquoso · bagnato · inumidito

mehr (9)

Beispielsätze

... solo un impasto umido....
Conservazione delle z...
Oggetto: Creazione di...

mehr (20)

Italienisch-Englisch Übersetzung für "umido"

 

"umido" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 80

umido {Adjektiv}

umido {Adj.} [Meteo.]

moist {Adj.} [Meteo.]

E' caldo, oscuro, umido, è molto accogliente.

It's warm, it's dark, it's moist, it's very cozy.

Poi nell’India centrale, molto caldo, umido, villaggi di pescatori, dove l’umidità uccide gli apparecchi elettronici.

Then to central India -- very warm, moist, fishing villages, where humidity is a very big killer of electronics.
 

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "umido":

© Thesauro italianoacquoso · bagnato · inumidito · madido · sugoso · umidiccio · intingolo · sugo · umidità

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "umido" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

E' solo un impasto umido.

It's just dough that is wet.

Conservazione delle zone umide

Conservation of wetlands

Oggetto: Creazione di zone umide

Subject: The creation of wetlands

Cosa dire invece dell'adesione umida?

How about wet adhesion?

Mesi passati in questo magazzino freddo e umido.

Months were spent in this tiny, cold warehouse.

E potete cercare di cosa ha bisogno un prato umido.

And you can look at what a wet meadow needs.

È necessario proteggere e conservare le zone umide.

The wetlands need to be protected and preserved.

Abbiamo il potere per ricostituire le zone umide irachene.

It is within our power to restore the marshes of Iraq.

Io mi concentrerò su un determinato aspetto delle zone umide.

I would like to concentrate on a particular aspect of wetlands.

Fra esse oltre 100 fiumi e 200 zone umide di primaria importanza.

That includes more than 100 rivers and 200 top wetland sites.

Talune regioni diventano più aride, molte altre invece più umide.

Some areas are becoming drier, whilst many are becoming wetter.

Chi pagherà per le zone umide, per la diversità biologica eccetera?

Who is to pay for the wetlands, for biodiversity, and so on?

Le zone umide continueranno ad esistere soltanto se rimangono abitate.

The wetlands will not survive unless they are inhabited.

Zone umide come queste sono davvero la terra che il tempo ha dimenticato.

Wetlands such as these really are the land that time forgot.

Il clima può diventare più caldo o più freddo o più secco o più umido.

Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.

Interveniamo abbondantemente con l'immissione di calce in laghi e zone umide.

We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.

Il futuro delle zone umide è legato alla presenza dell'uomo che le ha plasmate.

The future of the wetlands is bound up with the presence of those who made them.

Signor Presidente, l'Europa deve prendere iniziative a tutela delle sue zone umide.

Mr President, Europe must take action to protect its wetlands.

Eppure in cinquant'anni é andata perduta oltre la metà di queste preziose zone umide.

Yet in 50 years over half of these rare wetlands have been lost.

La conservazione delle zone umide ci pone dinanzi a una sfida veramente grande.

The preservation of water areas quite clearly presents us with a considerable challenge.

Ähnliche Wörter

umanitario · umano · umbellato · Umberto · umbonato · Umbria · umidiccio · umidificare · umidificatore · umidità · umido · umile · umiliante · umiliare · umiliarsi · umiliato · umiliazione · umilmente · umiltà · umore · umorismo

mehr

Mehr Übersetzungen im Russisch-Deutsch Wörterbuch.