Italienisch-Englisch Übersetzung für "tremila"

 

"tremila" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

tremila {Adjektiv}

tremila {Adj. m./f.}

I lavoratori sono stati esposti a livelli di radiazioni tremila volte superiori a quelli consentiti.

These workers were exposed to radiation levels three thousand times above the permitted levels.

Annualmente, più di tremila interrogazioni parlamentari ricevono una risposta da parte della Commissione.

The Commission answers over three thousand parliamentary questions every year.

Nell'area si sono finora registrati più di tremila morti e centomila profughi.

In that area, more than three thousand have now been killed and more than one hundred thousand people have fled.

Tra poco saranno rappresentati in quest'Aula venticinque paesi e culture con oltre tremila anni di storia.

In this place, we will soon be representing twenty-five states and over three thousand years of cultural history.

45.000 punti vendita in Europa, tremila prodotti diversi, un fatturato di almeno 250 MECU all'anno.

Forty-five thousand outlets in Europe, three thousand different products, a turnover of at least ECU 250m per year.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "tremila" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Quando ci sono andato per la prima volta nel 2000 erano rimaste solo tremila cernie.

When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.

Quanto alle autovetture, il Parlamento ha proposto il 2010 per le auto di cilindrata tremila.

With regard to ordinary cars, Parliament had expressed its preference for a three-litre car in 2010.

In pratica, una volta al mese vi saranno fra le due e le tremila persone in più a spasso per la città.

In practical terms, that means that there are likely to be 2 000 to 3 000 more people around once a month in this city.

Tremila lavoratori operano presso le foreste demaniali, mentre quelle private sono gestite solamente da 120 responsabili.

In Lithuania, forest management is the responsibility of the Ministry of Environment.

Secondo alcune fonti, tremila persone sarebbero morte negli ultimi mesi nel tentativo di raggiungere le Isole Canarie.

According to some reports, 3 000 people are thought to have died over the last few months trying to reach the Canary Islands.

Oggi si parla di bombardamenti sulle popolazioni civili che hanno causato più di tremila morti e duecentomila rifugiati.

Today, we hear of the civilian population being shelled, which has caused over 3,000 deaths and turned 200,000 people into refugees.

In secondo luogo dobbiamo tenere presente che la quantità giornaliera di emissioni di CO2 equivale a quella accumulata in passato in tremila anni.

Secondly, we should be aware that the amount of CO2 we are emitting each day is the same as that previously emitted over 3000 years put together.

La riserva più grande, l'oceano, era quella peggio misurata fino a che più di tremila boe Argo non sono state distribuite negli oceani del mondo.

The biggest reservoir, the ocean, was the least well measured, until more than 3,000 Argo floats were distributed around the world's ocean.

Nel 1986 l'Università di Los Angeles ha esaminato tremila donne portatrici di protesi per almeno sei anni e non ha evidenziato nessun rischio di incremento di neoplasia né di mobilità.

In 1986, the University of Los Angeles examined 3000 women who had had implants for at least six years and found no risk of increasing neoplasia or to mobility.

ALFA Plus prevede di attribuire, nel quadro istituzionale della relazioni fra atenei, oltre tremila borse di studio a studenti del terzo ciclo, che saranno accolti nelle nostre università.

Within the institutional framework of inter-university relations, ALFA Plus proposes to award more than 3 000 study grants to postgraduate students, who will be admitted to our universities.

Una conferenza dell'UNESCO, organizzata a Parigi nel giugno 1992, aveva calcolato che i guadagni illeciti ottenuti dalla contraffazione ammontavano a circa tremila miliardi di franchi belgi all'anno.

A UNESCO Conference organised in Paris in June 1992 estimated the illegal gains due to counterfeiting at some BEF 3 000 billion per year.

Ähnliche Wörter

travolgente · travolgere · trazione · tre · tredici · tregua · tremante · tremare · tremenda · tremendo · tremila · tremito · tremolante · tremolare · tremore · tremulo · treni · treno · trenta · trepidante · trepidazione

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Türkisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.