Italienisch-Englisch Übersetzung für "sottigliezza"

"sottigliezza" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

sottigliezza {Substantiv}

sottigliezza {f} [Ling.]

nuance {Subst.} [Ling.]

Sicuramente non è solo una sottigliezza linguistica specificare che non basta proseguire gli sforzi mirati a correggere simili abusi, ma...

Surely it is more than a mere linguistic nuance to say that the efforts at rectifying abuses of this sort must not just be persevered with...

sottigliezza {f} [Lit.]

acumen {Subst.} [Lit.]

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "sottigliezza":

Beispielsätze

Beispielsätze für "sottigliezza" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Intellettualmente, il professore che sono, o che resto, comprende questa sottigliezza.

Intellectually, the teacher that I am, or that I remain, understands this subtle distinction.

Onorevole Spaak, non conosco il grado di sottigliezza dell'iniziativa, tuttavia le posso dire che il tema è stato discusso in seno alla Commissione.

Mrs Spaak, I do not know how subtle the initiative is but, yes, I can say that the subject has been debated in the Commission.

Quando si sfrutta questo tipo di opportunità, probabilmente non si coglie la sottigliezza del fenomeno che ha caratteristiche sia economiche che culturali.

When you take advantage of this type of opportunity, you probably do not realise the subtlety of a phenomenon that is as economic as it is cultural.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"sottigliezza" Englisch Übersetzung

sottigliezza {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "sottigliezza":

Beispielsätze

Beispielsätze für "sottigliezza" auf Englisch

Ähnliche Wörter