Italienisch-Englisch Übersetzung für "sferrare un attacco"

IT sferrare un attacco Englisch Übersetzung

IT sferrare un attacco
play_circle_outline
{Verb}

sferrare un attacco (auch: attaccare)
Chiaramente questi paesi vengono usati per sferrare un attacco alla coesione economica dell'eurozona, in generale, e dell'euro, in particolare.
Clearly, these countries are being used to strike at economic cohesion in the euro area in general and the euro in particular.

Ähnliche Übersetzungen für "sferrare un attacco" auf Englisch

sferrare Verb
da un punto di vista professionale Adverb
un Artikel
English
avere un posto in prima fila
toccare un tasto falso
toccare un tasto dolente
essere un po' troppo presto per dire
ricevere un giusto trattamento
dopo un po' questo romanzo ti prende completamente
attacco Substantiv
attaccare Verb

Beispielsätze für "sferrare un attacco" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianIl 2006 sarà un anno cruciale per sferrare un attacco su tutti questi fronti.
2006 will be a crucial year for attacking on all these fronts.
ItalianCon questo atto criminale si è voluto sferrare un attacco a tutti i nostri valori comuni e alla libertà stessa.
This criminal action is an attack on all our common values and on freedom itself.
ItalianPer di più, esiste il serio rischio che la Turchia sia in procinto di sferrare un attacco militare su vasta scala all'Iraq.
What is more, there is a serious risk that Turkey is about to launch a large-scale military attack on Iraq.
ItalianNon accetteremo però i tentativi di sferrare un attacco ai lavoratori, ai consumatori e alla tutela dell'ambiente col pretesto della semplificazione.
But we will not accept any attack on the working consumer and the environment under the guise of simplification.
ItalianChiaramente questi paesi vengono usati per sferrare un attacco alla coesione economica dell'eurozona, in generale, e dell'euro, in particolare.
Clearly, these countries are being used to strike at economic cohesion in the euro area in general and the euro in particular.
ItalianSferrare un attacco senza una decisione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sarebbe assolutamente riprovevole e costituirebbe una violazione del diritto internazionale.
To launch an attack without a decision by the UN Security Council would be utterly reprehensible and a violation of international law.
ItalianL'obiettivo del pacchetto legislativo è sferrare un attacco senza precedenti ai diritti dei parlamenti nazionali e, in Portogallo, alla stessa Costituzione della Repubblica portoghese.
The intention of this legislative package is an unprecedented attack on the rights of the national parliaments and, in Portugal, on the Constitution of the Portuguese Republic itself.