Italienisch-Englisch Übersetzung für "perseverante"

Infinitv von perseverante: perseverare

"perseverante" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

perseverare {Verb}

perseverare {intr.V.} (auch: perdurare, ostinarsi, persistere)

to persevere {intr.V.}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "perseverare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "perseverante" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nella risposta generosa e perseverante alla chiamata del Signore sta il segreto di una vita pienamente realizzata.

A generous and persevering response to the Lord's call is the secret to a life which is completely fulfilled.

È «Croce», infatti, l' imitazione di Cristo nella testimonianza fedele e nel paziente e perseverante lavoro quotidiano.

The "Cross" in fact is the imitation of Christ in faithful witness and patient and persevering daily work.

E indispensabile il frequente e perseverante ricorso alla preghiera, all'Eucaristia e alla Riconciliazione, per ottenere la padronanza di sé.49

Frequent and persevering recourse to prayer, to the Eucharist and to the sacrament of Reconciliation, are indispensable for gaining mastery of self.49

Il successo della pace in Iraq ed in Medio Oriente si fonda su un'azione equilibrata e perseverante, la cui unica preoccupazione sia l'applicazione del diritto.

Peace in Iraq, in the Middle East, is the result of sustained, balanced action based solely on the application of law.

La nostra preghiera vuole essere perseverante, ricca di speranza e piena di amore per i nostri fratelli e sorelle, spesso disorientati come pecore senza pastore.

We want our prayer to be persevering, rich in hope, and full of love for our brothers and sisters, who are often confused as sheep without a shepherd.

Il catechista, dunque, si impegni ad un'opera silenziosa, perseverante e positiva verso le persone, per illuminarle, proteggerle ed eventualmente liberarle dall'influsso delle sètte.

They should give personal attention to people and their problems, helping them to clarify doubts and to be wary of the specious promises of the sects.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"perseverante" Englisch Übersetzung

perseverare {Verb}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "perseverare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "perseverante" auf Englisch

Ähnliche Wörter