Zusammenfassung

netto {Substantiv}
net

netto {Adjektiv}
nett · net · spick-and-span · clean · neat · after-tax

nettare {Substantiv}
nectar

Alle Details

Synonyme

netto: certo · deciso · determinato

nettare: ambrosia · bevanda dolce · bevanda eccellente

mehr (14)

Beispielsätze

Netto, anche....
... un tantino troppo netto....
... inizio netto, prima di tutto....

mehr (20)

Italienisch-Englisch Übersetzung für "netto"

"netto" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-35 von 464

netto {Substantiv}

netto {m} [Volksw.]

net {Subst.} [Volksw.]

RB: Ecco, io spero che siano al netto, in realtà... (Risate) Questo l'ho capito.

RB: Well, I hope it's net actually, having -- (Laughter) -- I've got it right.

Si dà però il caso che il Regno Unito sia diventato un beneficiario netto.

In fact, however, since then, the United Kingdom has become a net recipient.

L’ Irlanda è un importatore netto e il 75-80 per cento degli imballaggi è importato.

Ireland is a net importer and 75 % to 80 % of our packaging is imported.

Il profitto netto della Banca centrale europea è trasferito nell' ordine seguente:

The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order:

Il profitto netto della BCE deve essere trasferito nell’ordine seguente:

The net profit of the ECB shall be transferred in the following order:

netto {Adjektiv}

netto {Adj.} (auch: al netto)

nett (clear) {Adj.}

netto {Adj.} (auch: al netto)

net (clear) {Adj.}

netto {Adj. m.} (auch: pulito, netta, pulita, nitido)

spick-and-span {Adj.}

netto {Adj. m.} (auch: corretta, esatta, esatto, corretto)

clean {Adj.}

In effetti, mentre l'inquinamento industriale è in declino, il netto aumento delle vetture circolanti sulle nostre strade rende l...

In fact, as pollution from industry declines, the sheer increase in the volume of cars on our roads ensures that clean air is becoming a...

Perché non è stato lei il primo a dire: dobbiamo dare un taglio netto e cambiare tutto; noi Ministri dell'agricoltura dimostriamo di aver

Why did not it come from you, why did not you say: we must make a clean break and change everything, we as ministers of agriculture will

netto {Adj. m.} (auch: grazioso, accurata, graziosa, ordinata)

neat {Adj.}

Le questioni militari e non militari non possono essere nettamente distinte.

Military and non-military issues cannot be placed neatly in separate boxes.

netto {Adj. m.}

after-tax {Adj.}

PUMA ha un volume d'affari di 2,7 miliardi di dollari, 300 milioni di dollari di profitti, 200 milioni al netto delle tasse, e 94 milioni...

PUMA has 2,:,7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of...

nettare {Substantiv}

nettare {m}

nectar {Subst.}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "netto":

Synonyme (Italienisch) für "nettare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "netto" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Netto, anche.

Yeah? So clear.

Forse un tantino troppo netto.

Maybe a little bit over-clear.

Un inizio netto, prima di tutto.

And then, you come back to me.

Si parla tanto di pagamenti netti.

Surely that cannot be the case.

Ciò mi pare un netto miglioramento.

I think that is a clear improvement.

Lo sport nelle scuole è in netto declino.

Sport in schools is clearly in decline.

Siamo nettamente contrari a tali proposte.

We are firm opponents of these proposals.

Oggi lo scenario è nettamente cambiato.

The picture today has changed dramatically.

L'onorevole Villiers è nettamente contraria.

Mrs Villiers is very much against.

Generalmente si pubblicizza il prezzo netto.

Generally we have post-tax prices advertised.

Deve distinguere in modo netto i due aspetti.

You must clearly distinguish between the two.

Oggi, la situazione è nettamente migliorata.

Today, we are in a much better situation.

Ma sono nettamente contraria a quest'iniziativa.

I am resolutely opposed to this initiative.

Pertanto sono nettamente contraria a quest’ idea.

I am therefore emphatically opposed to that idea.

La povertà relativa è tuttavia nettamente calata.

Relative poverty has fallen sharply, though.

Le allergie alimentari sono in netto aumento.

More and more people are affected by food allergies.

Sarebbe una mossa in netto contrasto con il Trattato.

This clearly runs counter to the Treaty.

Ci dissociamo tuttavia nettamente dall'emendamento n.

However, we strongly oppose Amendment No 1.

Il Consiglio ha respinto nettamente tale elenco.

The Council was fundamentally opposed to such a list.

In tal caso, si tratterebbe di un netto miglioramento.

If so, that would be a clear improvement.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"netto" Englisch Übersetzung

netto {Substantiv}

netto {Adjektiv}

nettare {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "netto":

Synonyme (Italienisch) für "nettare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "netto" auf Englisch

Ähnliche Wörter