Italienisch-Englisch Übersetzung für "individuo"

"individuo" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 310

individuo {Substantiv}

individuo {m} (auch: tipo, minchia, tizio)

dick {Subst.}

individuo {m} (auch: ragazzo, tipo, tizio)

fella (chap) {Subst.}

individuo {m} (auch: ragazzo, tipo, tizio)

fellow (chap) {Subst.}

Per parlarvene, devo parlare di questo individuo qui, si chiama Julius.

To tell you about that I have to talk about this fellow here, his name is Julius.

Così ogni individuo, collegato con gli altri uomini suoi fratelli, si sente come condotto dalla mano di Dio a realizzare nella storia il

As a result the individual is bound more closely to his fellow men and can play his part in the unfolding of history as if led by the hand

individuo {m} (auch: uomo, tipo, tizio)

guy {Subst.}

Così alcuni mesi fa, un amico mi inviò il link di questo individuo, Eduardo Sousa.

So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.

E poi quest'altro individuo, Terry Jones: Voglio dire qui c'è un tipo che vuole bruciare Corani.

And this man, Terry Jones: I mean here's a guy who wants to burn Korans, right?

individuo {m} (auch: uomo, tipo, tizio)

bloke {Subst.}

individuo {m} (auch: singolo)

individual {Subst.}

Ciascun individuo ha la sua parte di responsabilità per il futuro dell'insieme.

Each individual carries a degree of responsibility for the future of the whole.

Questo software manterrà ogni individuo all'interno dei confini del possibile.

The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible.

Vedete, nell'Occidente, l'unità sociale ed economica di base é l'individuo.

You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual.

Che cosa fa di solito un individuo o un corpo sociale quando vuole agire?

What does an individual or society usually do when it wishes to take action?

L'abilità di creare è una delle cose più incoraggianti che può succedere ad un individuo.

The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.

individuare {Verb}

individuare {tr.V.} (auch: localizzare, determinare la posizione)

to pinpoint {Vb.}

individuare {tr.V.} (auch: trovare, collocare, collegare, locare)

to locate {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "individuo":

Synonyme (Italienisch) für "individuare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "individuo" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Quindi, gli individui formano tribu'.

And so people form tribes.

Ogni individuo ha un ruolo da giocare.

Then, you see, it is a message of hope.

Questo, io non lo definirei un individuo medio.

I do not qualify as an average person.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di espressione.

Everyone has the right to freedom of expression.

Il Livello1 produce individui che fanno cose orribili.

Stage One produces people who do horrible things.

Ogni individuo ha diritto alla libertà e alla sicurezza.

Everyone has the right to liberty and security of person.

E quando facciamo ciò, non siamo più solo un individuo.

And when we do that, we're not just one person.

Non è consentito aggredire gli individui né insultarli.

Personal attacks and name calling are not permitted.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di espressione.

Everyone has the right to freedom of expression.

Affronta i reati, così come i danni provocati agli individui.

Nothing of the sort is to be found in this report.

E il motivo è che tali individui hanno poi commesso altri reati.

That is because they subsequently committed other criminal acts.

Lʼ individuo come lavoratore, ma anche come cittadino.

It is about man as an employee, and it is also about man as a citizen.

Ogni individuo ha il diritto di veder riconosciuti gli studi compiuti.

These days we are always talking about mobility.

Sono questi individui che dobbiamo rispettare, incoraggiare e sostenere.

Those are the people we must respect and encourage and support.

Ogni individuo è unico, ogni essere umano racchiude in sé qualcosa di sacro.

Each person is unique; there is something sacred in each human being.

Dove gli individui sono magri si risparmiano miliardi di protezione sociale.

Where men are lean, billions of savings can be made on the national health.

La dignità e l'autodeterminazione dell'individuo vengono svendute.

Human dignity and selfdetermination will be bartered away in the marketplace.

Non tutelano la salute umana, né proteggono gli individui vulnerabili.

They are not protecting human health, nor are they protecting the vulnerable.

Sarà un fastidio per tutti: per i singoli individui, le aziende e la società.

That will result in problems for the freedom of personal communication.

Ora, si tratta di uno studio che ha seguito circa 70000 individui per 30 anni.

Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"individuo" Englisch Übersetzung

individuo {Substantiv}

individuare {Verb}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "individuo":

Synonyme (Italienisch) für "individuare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "individuo" auf Englisch

Ähnliche Wörter