×Infinitv von fossero conversi: convergere

Italienisch-Englisch Übersetzung für "fossero conversi"

Infinitv von fossero conversi: convergere

"fossero conversi" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-29 von 1043

convergere {Verb}

convergere [convergo|converso] {Vb.} (auch: convergere, centrare, soffermare)

to focus {Vb.}

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had focused (Past perfect subjunctive)

convergere [convergo|converso] {Vb.} (auch: centrare, equilibrare)

to centre {Vb.}

convergere [convergo|converso] {Vb.} (auch: riunire, accentrare, ammassare)

to concentrate {Vb.}

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had concentrated (Past perfect subjunctive)

convergere [convergo|converso] {Vb.} (auch: unirsi, conglomerare, congiungersi, confluire)

to merge {Vb.}

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had merged (Past perfect subjunctive)

convergere [convergo|converso] {Vb.}

to close in {Vb.}

convergere [convergo|converso] (luci, raggi e simili) {Vb.} (auch: convergere, centrare, soffermare)

to focus {Vb.}

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had focused (Past perfect subjunctive)

convergere [convergo|converso] (luci, raggi e simili) {Vb.} (auch: brillare)

to shine {Vb.}

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had shone; shined (Past perfect subjunctive)

convergere [convergo|converso] {intr.V.} (auch: riunirsi, confluire, affluire, congiungersi)

to converge {Vb.}

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had converged (Past perfect subjunctive)

convergere [convergo|converso] {intr.V.} [übertr.]

to converge {Vb.} [übertr.]

loro fossero conversi (Congiuntivo trapassato)

they had converged (Past perfect subjunctive)

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "convergere":

Beispielsätze

Beispielsätze für "fossero conversi" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Uno era che fossero americani.

One was that they be American.

Se i geologi fossero elefanti?

Or if geologists were elephants?

Non ricordo che ore fossero.

I do not remember what time it was.

E se lo fossero, noi non saremmo qui.

And if they were, we wouldn't be here.

Sarebbe stato opportuno che ci fossero.

It would have become them.

Ma se fossero stati poemi e salmi?

But what if they were poems and psalms?

Ho pensato che fossero davvero provocanti.

I thought they were really hot.

Vorrei che non vi fossero dubbi in merito.

We must be extremely clear about this.

Potete immaginare quanto fossero entusiasti.

You can imagine how excited they were.

Se ce ne fossero, come potremmo farle eseguire?

If they did, how would we tell them what to do?

Credevamo che fossero ormai cadute nell'oblio.

We thought such figures had passed into history.

Credo che le circostanze fossero molto rischiose.

I think that the circumstances were very risky.

Ci piacerebbe che lo fossero, signora Commissario!

If only they were, Commissioner.

E spesso guardo le cose come se fossero cibo.

And I often look at things as though they're food.

Quindi è quasi come fossero i fossili del futuro.

So it's almost like fossils for the future.

In caso fossero necessarie maggiori informazioni...

If you require more information ...

Forse non lo avrei fatto se ci fossero state.

Maybe I would not have taken it up if there had been.

Mi piacerebbe che ci fossero delle risposte semplici.

I wish the answer were easy.

E se ve ne fossero stati, me lo ricorderei".

And if there were, I would have remembered that one."

Non vorrei che fossero messi tutti sullo stesso piano.

I do not want them all to be put on the same footing.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"fossero conversi" Englisch Übersetzung

convergere {Verb}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "convergere":

Beispielsätze

Beispielsätze für "fossero conversi" auf Englisch

Ähnliche Wörter