Zusammenfassung

esemplari {Substantiv}
specimens

esemplare {Substantiv}
exemplar

esemplare {Adjektiv}
exemplary

Alle Details

Synonyme

esemplare: ammirevole · apprezzabile · degno

mehr (14)

Beispielsätze

... tutto: 8.000 esemplari al mondo....
... 38 milioni di esemplari nel mondo....
... solo 8.000 esemplari di cetorino femm...

mehr (20)

Italienisch-Englisch Übersetzung für "esemplari"

"esemplari" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 65

esemplari {Substantiv}

esemplari {m Pl} (auch: campioni)

specimens {Pl}

Sono esemplari di farfalle che adottano un camuffamento naturale.

They're butterfly specimens who have a natural camouflage.

Queste sono tutti veri esemplari di farfalla.

Those are actually all real butterfly specimens.

Se andate a visitare il loro sito oggi, elencano comunque questi esemplari, asserendo che il resto è stato perso in un incendio.

If you go look at their website today, they'll actually list these specimens, saying, the rest was lost in a fire.

Penso che, infine, la domanda più importante sia che cosa impariamo davvero da esemplari come questo e in generale dal nostro passato?

So, I think the most important question at the end is, what do we actually learn from specimens like this and from our past in general?

Mentre scrivevo il libro, ho contattato i vari produttori, perché volevo mi spedissero campioni ed esemplari reali.

specimens.

esemplare {Substantiv}

esemplare {m} (auch: modello)

exemplar {Subst.}

La pagina iniziale della Bibbia ci presenta Dio quasi come il modello esemplare di ogni persona che produce un'opera: nell'uomo artefice si...

The opening page of the Bible presents God as a kind of exemplar of everyone who produces a work: the human craftsman mirrors the image of...

esemplare {Adjektiv}

esemplare {Adj. m./f.}

exemplary {Adj.}

Certamente Vi ricordate del caso esemplare rappresentato dall'Hacienda de la Cruz.

You must all remember the exemplary case of Hacienda de la Cruz, as an example.

– Signora Presidente, lo svolgimento delle elezioni palestinesi è stato esemplare.

Madam President, the election in Palestine was conducted in an exemplary fashion.

Il contributo delle parti sociali è, in questo senso, esemplare e necessario.

The contribution of the social partners is, in this respect, exemplary and necessary.

Credo che si sia trattato di un caso esemplare di cooperazione tra le Istituzioni.

I think that this has been an exemplary case of cooperation between the institutions.

La discussione di ieri sulla crisi della mucca pazza è stata per molti aspetti esemplare.

Yesterday's debate on mad cow disease was an exemplary one in many respects.

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esemplare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esemplari" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

È tutto: 8.000 esemplari al mondo.

That's it. ~~~ 8,000 animals in the world.

Ne hanno venduti 38 milioni di esemplari nel mondo.

Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.

Esistono solo 8.000 esemplari di cetorino femmina al mondo?

There's only 8,000 basking shark females in the world?

Se ne trovano esemplari in quasi tutti gli habitat terrestri.

You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.

L'analisi di Les, più dettagliata, parla di circa 9.000 esemplari.

So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.

Ho sistemato i 4000 esemplari nell'erbario dell'Università di Makerere.

I housed that 4,000 material at the herbarium of Makerere University.

Rus Hoelzel ha calcolato un numero plausibile: 8.200 esemplari.

And Rus Hoelzel came up with an effective population size: 8,200 animals.

Ogni anno oltre 300,:,000 esemplari vengono uccisi per le festività del Carnevale.

Every year, more than 300,000 Galvao birds are killed during Carnival parades.

Le sanzioni contro gli utenti di materiale pornografico infantile devono essere esemplari.

Users of child pornography must be punished severely to serve as examples.

I suini, i polli, i pesci, eccetera si nutrono senza scrupoli di esemplari della stessa specie.

Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind.

Animali come il delfino del Gange, di cui sono rimasti pochissimi esemplari, sono in gravissimo pericolo.

Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered.

Questi esemplari si trovano ad affrontare enormi ostacoli che mantengono il loro numero a livelli bassissimi.

So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low.

Sappiamo, per esempio, che gran parte degli esperimenti su animali vengono condotti su esemplari di sesso maschile.

We know, for example, that most experiments on animals are performed on males.

L’ IUCN ha dichiarato la specie in via di estinzione e nonostante ciò milioni di esemplari vengono uccisi ogni anno.

The IUCN regards them as threatened, but millions of them are killed each year.

E'necessario riuscire ad applicare in Europa il modello della best practice, individuando quindi le prassi esemplari.

I also think that research and development in this area need greater support.

Comunque, giocando un po' con le cifre, probabilmente si parla di una popolazione effettiva di circa 20.000 esemplari.

But even if you toss a few numbers around, you're probably talking of an effective population of about 20,000 animals.

Questi sono esemplari che non avevano mai incontrato l'uomo. Io sono stato uno dei primi umani che avessero mai visto.

And these are animals that had never seen humans before, and I was one of the first people they probably had ever seen.

Ecco, ha in mano un pugno di scampi, forse 7 o 8, e tutti gli altri esemplari sul ponte della barca sono scarti.

So he had a handful of shrimp, maybe seven or eight shrimp, and all those other animals on the deck of the boat are bycatch.

(Versi di Animali) Ma io credo che si tratti proprio di questo: questi esemplari hanno personalità e carattere.

(Animal sounds) But that's, I think, what this is all about, is that these individuals have these personalities and characters.

Si tengono molto, molto a distanza perché tutto si è moltiplicato da meno di un migliaio a decine di migliaia di esemplari.

They stay very much far away because this other thing has multiplied from less than a thousand to tens of thousands of animals.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"esemplari" Englisch Übersetzung

esemplari {Substantiv}

esemplare {Substantiv}

esemplare {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esemplare":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esemplari" auf Englisch

Ähnliche Wörter