Zusammenfassung

Synonyme

esclusivamente: solamente · solo · soltanto

Beispielsätze

... ed esclusivamente l'acqua....
... esclusivamente per l'avorio....
... giudizio esclusivamente politico....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italienisch-Englisch Übersetzung für "esclusivamente"

"esclusivamente" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 594

esclusivamente {Adverb}

esclusivamente {Adv.}

exclusively {Adv.}

Dal punto di vista dei consumatori è esclusivamente una questione di gusto.

Seen from the consumers ' point of view, it is exclusively a question of taste.

Da questa direttiva trarranno dunque vantaggio esclusivamente i cittadini europei.

It is, therefore, exclusively EU citizens that benefit from the Directive.

Spesso sono esclusivamente gli uomini ad effettuare la valutazione finale.

More often than not, it is exclusively men who carry out the final evaluation.

Altrimenti, il mondo sarà unipolare e dominato esclusivamente dalla potenza americana.

If not, the world will be unipolar and exclusively dominated by American power.

Risulta che abbiamo votato tre volte sulla cancellazione del termine« esclusivamente».

It says here that we voted three times on deleting the word 'exclusively '.

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esclusivamente":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esclusivamente" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

E'solo ed esclusivamente l'acqua.

Nothing else, just water.

Uccisi esclusivamente per l'avorio.

And they only came for the ivory.

E'un giudizio esclusivamente politico.

This is a totally political judgement.

Finora l'informazione è esclusivamente passiva.

Up to now the information has been purely passive.

E’ una questione che riguarda esclusivamente loro.

That is a matter entirely for them.

Intendo difendere esclusivamente un interesse europeo.

I am only defending a European interest.

Questo mercato riguarda esclusivamente l'Unione europea.

That market is confined to the European Union.

Non si può dipendere esclusivamente dagli aiuti esteri.

You can't depend on foreign aid alone.

Intervengo quindi esclusivamente nell'ottica dell'Unione.

I am therefore speaking purely in terms of the EU.

In realtà il problema non concerne esclusivamente il caffè.

In fact the problem is not just coffee.

Presidente Santer, questo è un compito suo ed esclusivamente suo!

President Santer, that is a task for you, and for you only!

Questo non è dovuto esclusivamente alla sua posizione geostrategica.

And this does not only have to do with its geo-strategic position.

La risoluzione dell'ONU deve essere interpretata esclusivamente così.

The UN Resolution can be interpreted in this way and that.

Ma questo dipende esclusivamente dallʼ iniziativa dello Stato membro.

But that is entirely up to the initiative of the Member State.

Nel suo discorso egli si è riferito solo ed esclusivamente alla Scozia.

In his speech he referred solely and continually to Scotland.

Si dovrebbe modificare esclusivamente per migliorare ciò che esiste già.

It should be changed only to improve what already exists.

Esclusivamente i parlamenti nazionali possono chiedere conto ai ministri.

Only those parliaments can hold ministers to account.

Si tratta di uno studio esclusivamente ad uso interno per i miei servizi.

But this is only done for internal use by my department.

La questione riguarda esclusivamente l'Unione europea e i paesi candidati.

It is a matter for the European Union and the candidate countries alone.

Stiamo spendendo quasi 1 milione di euro esclusivamente per la statistica.

That is almost EUR 1 million we are spending on statistics alone.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"esclusivamente" Englisch Übersetzung

esclusivamente {Adverb}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esclusivamente":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esclusivamente" auf Englisch

Ähnliche Wörter