Italienisch-Englisch Übersetzung für "esclusiva"

"esclusiva" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 200

esclusiva {Substantiv}

esclusiva {f} [Handel]

franchise {Subst.} [Handel]

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esclusiva":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esclusiva" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Settori di competenza esclusiva

Areas of exclusive competence

Non stiamo parlando di innovazione "esclusiva".

You're not talking exclusive innovation.

Lo chiamo il "codice Giacometti", un'esclusiva TED.

I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.

Ovviamente l'hanno preparato in esclusiva per TED 2012.

And of course, it's made exclusively for TED 2012.

Si tratta di aspetti di esclusiva competenza nazionale.

These issues are exclusively for Member States.

Ha la sua piscina esclusiva all'interno, davvero fantastico.

It has its own built-in swimming pool, very, very cool.

L' Unione ha competenza esclusiva nei seguenti settori:

The Union shall have exclusive competence in the following areas:

Hanno l'esclusiva sullo spaccio, nella loro zona.

They get the exclusive property rights to control the drug-selling.

Sono i contratti di esclusiva di marchio, paragrafi 131 e successivi.

We are talking about exclusive contracts, sections 131 et seq.

L'Unione europea non può rivendicare la competenza esclusiva.

The European Union cannot claim to have a monopoly on competence here.

Il sistema fiscale rimane una competenza esclusiva degli Stati membri.

Taxation remains an exclusive power of the Member States.

Non viene proposto un elenco di competenze esclusive degli Stati.

We are not proposing a list of competences exclusive to the Member States.

È una questione di competenza esclusiva dei singoli Stati membri.

This is a question which is the responsibility of each of the Member States.

Tale provvedimento è per sua natura di esclusiva competenza della Commissione.

By its nature, this initiative falls solely within the remit of the Commission.

L'audiovisivo è e resta di esclusiva competenza degli Stati membri.

The audiovisual media continue to be the exclusive domain of the Member States.

Non sarà sua responsabilità esclusiva, ma in merito vaghiamo nella nebbia.

It will not be your exclusive responsibility, but we are very unclear about this.

D'altro canto, la Commissione ha competenza esclusiva in materia di aiuti di Stato.

In addition, the Commission has exclusive competence in matters of state aid.

Cinque anni fa già tre pagine erano dedicate alla vendita di biglietti in esclusiva.

There were three pages at that time, five years ago, about exclusive ticket sales.

Non si può lasciare questo problema allʼ esclusiva competenza dei nostri Stati membri.

Resolving this problem cannot be left solely to the responsibility of the Member States.

La Commissione ha l'iniziativa, e comunque non esclusiva, soltanto in alcuni campi.

The Commission has the right of initiative in certain areas only, and then not exclusively.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"esclusiva" Englisch Übersetzung

esclusiva {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esclusiva":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esclusiva" auf Englisch

Ähnliche Wörter