Italienisch-Englisch Übersetzung für "esclusione"

"esclusione" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 205

esclusione {Substantiv}

esclusione {f}

exclusion {Subst.}

Povertà ed esclusione sociale restano sfide molto pressanti per l’ intera Unione.

Poverty and social exclusion remain very urgent challenges for the whole Union.

Disoccupazione e esclusione non imperversano soltanto nelle regioni più povere.

The ravages of unemployment and exclusion are not confined to the poorest regions.

Non posso non pensare al senso di esclusione provato dai paesi in via di sviluppo.

My abiding memory was of the sense of exclusion felt by developing countries.

Essi sono minacciati dall'esclusione sociale, dall'immobilismo e dall'emarginazione.

They are threatened with social exclusion, stagnation and marginalisation.

Ho potuto trovare un solo accenno, a pagina 46 del Capitolo 5, all'esclusione sociale.

I could only find one reference, on page 46 of Chapter 5, to social exclusion.

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esclusione":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esclusione" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ESCLUSIONE DI GARANZIE.

DISCLAIMER OF WARRANTY.

Esclusione del traffico utilizzando un cookie

To exclude traffic by Cookie Content

Perché in tal caso non vi sarebbero esclusioni?

Why would those countries then not be cut off?

Credo che anche questa esclusione sia inaccettabile.

This too is unacceptable in my view.

Perché le esclusioni trovano una formulazione tanto ampia?

And why have access exemptions been formulated so broadly?

L'esclusione di importanti settori dell'economia crea grossi problemi.

The exemption of major areas of the economy creates great problems.

Windows 7, Windows Vista o Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit)

IntelliPoint 8.01 32-bit for XP

Windows 7, Windows Vista o Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit)

IntelliPoint 8.01 32-bit for Vista

Windows 7, Windows Vista, Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit)

IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP

Windows 7, Windows Vista, Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit)

IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP

A ciò si aggiunge il processo di esclusione e di emarginazione.

And then there is the ostracism and victimisation that occur in workplaces.

Windows 7, Windows Vista, Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit).

Product Guide (xps)

Windows 7, Windows Vista, Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit).

Limited Warranty (pdf)

Verrà applicata l’ esclusione delle spese prevista dall’ articolo 13.

One amendment is acceptable in principle, subject to redrafting: Amendment 54.

L'esclusione a priori di tutti gli omosessuali sarebbe un atto discriminatorio.

But it would be a form of discrimination to exclude a priori all homosexuals.

Primo: lʼ esclusione dalla catena alimentare dei capi di età superiore ai 30 mesi.

Firstly, the removal from the food chain of animals over 30 months old.

L'onorevole Ford ha invocato l'esclusione delle Figi da tutti gli eventi sportivi.

Mr Ford has called for Fiji to be banned from all sporting events.

Vi esorto a riflettere seriamente sull’ imposizione di una zona di esclusione aerea.

I urge you to think seriously about the imposition of a no-fly zone.

Il mio gruppo è contrario a questa esclusione, e quindi non approveremo la relazione.

My group opposes taking out sports foods, so we shall not be voting for this amendment.

~~~ Windows 7, Windows Vista, Windows XP (a esclusione di Windows XP a 64 bit) ~~~

IntelliPoint 6.31 64-bit for Windows XP

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"esclusione" Englisch Übersetzung

esclusione {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "esclusione":

Beispielsätze

Beispielsätze für "esclusione" auf Englisch

Ähnliche Wörter