Italienisch-Englisch Übersetzung für "esclamare"

“Egli è la nostra pace” (cfr Fil 2, 14) - esclama San Paolo.

« Evviva la codecisione» esclamano i federalisti, ed è facile capire il perché.

Il Centurione, che lo ha visto crocifisso, esclama:  "Veramente quest'uomo era giusto".

Il Papa, infatti, vedendo la zona ricca di verde esclamò: "Si dovrebbe chiamare Castelverde e non Castellaccio!".

Ci ricordiamo tutti della borsetta che la signora Thatcher sbatteva sul tavolo esclamando:» Rivoglio i miei soldi».

"Signore, allontanati da me che sono un peccatore", egli aveva esclamato un giorno, dopo la pesca miracolosa (Lc 5,8).

Mentre il Signore passava seguito dalle folle e compiva miracoli propri di Dio, una donna esclamò: Beato il ventre che ti ha portato!

Un dottore osserva la differenza tra la colonna blu e la gialla ed esclama "Wow, ha bisogno di steroidi, medicinali ed inalatori."

Vincerete la votazione odierna ma, quando vi troverete di fronte al popolo in rivolta, esclamerete« guai ai vincitori».

Un pensionato, al quale ho detto che si sarebbe discusso questo documento dell'onorevole Hatzidakis, ha esclamato: " Ma non potevate pensarci prima?! "

È quello che ha fatto esclamare al Curato d'Ars:  "Conosco qualcuno che ha molte e pesanti croci e che le porta con grande amore:  è la signorina Jaricot".

E sempre il libro dei Proverbi che orienta in questa direzione quando esclama: «E gloria di Dio nascondere le cose, è gloria dei re investigarle» (Pro 25, 2).

Un bel giorno gli elettori esclameranno come il bambino nella fiaba di H. C. Andersen " Gli abiti nuovi dell'imperatore ": " Ma è nudo! ".

E sempre il libro dei Proverbi che orienta in questa direzione quando esclama: « E gloria di Dio nascondere le cose, è gloria dei re investigarle » (Pro 25, 2).

E sempre il libro dei Proverbi che orienta in questa direzione quando esclama: « E gloria di Dio nascondere le cose, è gloria dei re investigarle » (Pro 25, 2).

«Crea in me, o Dio, un cuore puro» (Sal 50[51], 12), esclama il Salmista, consapevole dell'umana debolezza, perché sa che per essere giusto davanti a Dio non basta il solo sforzo umano.

Quando sentiamo la Commissione e il Consiglio dei ministri dire “ non sappiamo, non sapevamo, non potevamo sapere, è colpa della Cina”, non posso che esclamare: ma chi vogliono prendere in giro?