Zusammenfassung

esaustiva {Adjektiv}
comprehensive

Alle Details

Beispielsätze

... fin troppo esaustiva....
... una relazione più esaustiva....
... lungi dall'essere esaustiva....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italienisch-Englisch Übersetzung für "esaustiva"

"esaustiva" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 78

esaustiva {Adjektiv}

esaustiva {Adj. f.} (auch: completo, completa, inclusivo, inclusiva)

comprehensive {Adj.}

L'informazione sulla nuova moneta dovrà perciò essere affidabile ed esaustiva.

That is why the information on the new money must be solid and comprehensive.

Signor Presidente, voglio congratularmi con il relatore per la sua esaustiva relazione.

Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on this comprehensive report.

Desidero ringraziare l'onorevole Collins per aver presentato una relazione esaustiva.

I would like to thank Mr Collins for producing a comprehensive report.

I controlli dovranno condurre a un'esaustiva valutazione della situazione dei diritti umani.

Monitoring must lead to a comprehensive assessment of the situation with regard to human rights.

Esigiamo che la disponibilità del carburante sia ampia ed esaustiva dal punto di vista geografico.

We are also demanding that this availability be geographically comprehensive.

Beispielsätze

Beispielsätze für "esaustiva" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Forse essa è addirittura fin troppo esaustiva.

Perhaps indeed a little too exhaustive.

Occorre elaborare una relazione più esaustiva.

There is still a lot to do, however.

La lista, purtroppo, è lungi dall'essere esaustiva.

This list is, alas, far from complete.

Spero quindi di ottenere una risposta ancora più esaustiva.

I hope that will mean I get an even more detailed answer.

– La ringrazio per la sua risposta pertinente ed esaustiva.

– Many thanks for that very good and very exhaustive reply.

Grazie, signora Commissario, per la sua esaustiva risposta.

The CIP is aimed fairly and squarely at SMEs.

Ringrazio il Commissario Reding per la sua risposta esaustiva.

These forms of malware are clearly banned by the e-Privacy Directive.

– Signora Commissario, la ringrazio per la risposta esaustiva.

The Commission will start consultations on those action plans very soon.

Signor Presidente, ringrazio il Commissario per l'esaustiva risposta.

Mr President, I wish to thank the Commissioner for his thorough response.

Ringrazio l'onorevole McCartin per la sua presentazione veramente esaustiva.

I should like to thank Mr McCartin for his very erudite presentation.

La onorevole Morgantini ha trattato questo tema in maniera veramente esaustiva.

Mrs Morgantini has really covered this subject extensively.

Desidero congratularmi con lei per questa relazione tanto esaustiva ed approfondita.

I want to congratulate her on this very exhaustive and profound report.

La Commissione è molto più adatta a fornire una risposta esaustiva alla sua domanda.

The Commission is much better placed to give you a full answer to your question.

La relatrice è stata esaustiva nella discussione dell'argomento.

The rapporteur has been inclusive in all her discussions on the issue of public services.

– Ringrazio il Presidente in carica del Consiglio per la risposta estremamente esaustiva.

He is working in collaboration with the Palestinian Authority.

Anche con una definizione esaustiva del termine, l'applicazione nella pratica non sarà facile.

Even if we can agree on a sound definition, the application will be difficult in practice.

– Signor Presidente, grazie per la risposta esaustiva e per le prospettive che schiude.

– Mr President, thank you for such a complete reply and for the prospects which are opening up.

Signora Presidente, desidero ringraziarla per la risposta estremamente esaustiva.

Of the project proposals submitted by radio and TV companies or producers, 79 projects were selected.

Il prossimo anno presenteremo una relazione esaustiva sulle associazioni e fondazioni di volontariato.

We will present a full report on voluntary organisations and foundations next year.

Ovviamente, la risposta scritta è molto più esaustiva di quella che avrei potuto dargli qui oralmente.

Naturally, the written reply is much more detailed than the one I would have given here.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"esaustiva" Englisch Übersetzung

esaustiva {Adjektiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "esaustiva" auf Englisch

Ähnliche Wörter