Italienisch-Englisch Übersetzung für "ESA"

 

"ESA" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

ESA

ESA (Agenzia Spaziale Europea) [Abk.]

ESA (European Space Agency) [Abk.]

Poiché l'ESA è già piuttosto avanti su quella strada, dobbiamo ora impegnarci a fare ancor di più.

This is something on which the ESA has come a long way, and we could go further in this research.

Non raccomandiamo di usurpare il ruolo dell'ESA.

We are not recommending any encroachment on the role of ESA.

Occorre procedere alla creazione di un ente spaziale dell'Unione europea, che non sia l'ESA: l'ESA è un'altra cosa.

We need to create a European Union space body which is separate from the ESA: the ESA is something different.

Il sistema di navigazione satellitare GALILEO è il primo grande progetto che viene gestito insieme dalle Istituzioni europee e dall'ESA.

I refer to the Galileo satellite navigation system, the first great project to be shaped jointly by the European institutions and the ESA.

La relazione prosegue: " Riteniamo logico utilizzare le capacità dell'ESA anche per sviluppare aspetti della politica spaziale europea

That report went on to say: " We see it as logical to use the capabilities of ESA also for the development of more security

ESA

ESA (Agenzia Spaziale Europea) [Abk.]

ESA (European Space Agency) [Abk.]

Poiché l'ESA è già piuttosto avanti su quella strada, dobbiamo ora impegnarci a fare ancor di più.

This is something on which the ESA has come a long way, and we could go further in this research.

Non raccomandiamo di usurpare il ruolo dell'ESA.

We are not recommending any encroachment on the role of ESA.

Occorre procedere alla creazione di un ente spaziale dell'Unione europea, che non sia l'ESA: l'ESA è un'altra cosa.

We need to create a European Union space body which is separate from the ESA: the ESA is something different.

Il sistema di navigazione satellitare GALILEO è il primo grande progetto che viene gestito insieme dalle Istituzioni europee e dall'ESA.

I refer to the Galileo satellite navigation system, the first great project to be shaped jointly by the European institutions and the ESA.

La relazione prosegue: " Riteniamo logico utilizzare le capacità dell'ESA anche per sviluppare aspetti della politica spaziale europea

That report went on to say: " We see it as logical to use the capabilities of ESA also for the development of more security
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "ESA" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     ESA

ESA Software

Intuit

Senza dimenticare Wa? esa, anch'egli dissidente, che, trascorso un anno, fece visita al Parlamento europeo come Presidente della Polonia.

And Walesa, who was a dissident, also visited Parliament a year later as President of Poland.

Temo che, se ciò accadesse, l'ESA perderebbe la propria indipendenza, che in passato l'ha aiutata ad emergere come protagonista sulla scena mondiale.

What worries me is that, if this happens, the European Space Agency will lose the independence which has helped it emerge as a global player.

Questo accordo quadro conferma l’ insostituibile ruolo dell’ ESA nell’ organizzare la ricerca e l’ offerta tecnologica e industriale.

The space assetis crucial to the concentration of professional expertise, research and technology, which characterise the development of the knowledge-based economy.

A tale riguardo, accolgo con favore l’ accordo raggiunto tra l’ ESA e l’ Unione europea in occasione del Consiglio del 22 settembre: si tratta di un passo essenziale.

Lastly, it is crucial that we take a closer interest in the space telecommunications sector in order to increase demand and to maintain skills in our industry.

Il contributo dell'Agenzia spaziale europea si comporrà di 50 milioni in contanti e 500 in natura, secondo le modalità previste dallo statuto dell'ESA stessa.

Out of the amount financed by the European Space Agency, EUR 50 million would be paid in cash and EUR 500 million in kind, as stated in the European Space Agency's Statutes.

La relazione della Commissione evidenzia il ruolo dell'ESA e propone di incorporarla nell'Unione a lungo termine, pur preservandone nel contempo l'indipendenza.

The committee report notes the role of the European Space Agency and proposes that it be integrated into the European Union in the long term, but without losing its independence.

Di conseguenza è naturale che tra l'Unione e l'ESA vi sia una stretta cooperazione, la quale ha già dato i suoi frutti.

It is therefore only natural that there should be close collaboration between the European Union and the European Space Agency and we have already reaped rewards from this collaboration.

Ricorderò in proposito l’ importanza del parere del Parlamento per poter concludere questo accordo tra la Comunità europea e l’ ESA.

For the launch of the subsequent deployment phase, the Commission proposes that a formal coordination structure, possibly drawing on the experience with Galileo, be progressively put in place.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la.