Italienisch-Englisch Übersetzung für "difendere"

Come mai il signor Delors non si è presentato per tutelare e difendere la Commissione?

In tale processo, i socialisti vogliono difendere il modello sociale europeo.

Singolarmente, la polizia e l'esercito non sono riusciti a proteggere e difendere il governo.

Signor Presidente, devo dire in primo luogo che non è mio compito quello di difendere nessuno.

Alla vigilia della presidenza francese dell'Unione europea, questa è la posizione che i socialisti francesi si apprestano a difendere.

I governi, incluso quello britannico, sono ben lieti di difendere il principio del mutuo riconoscimento in campo penale, anche per il

Oggi più che mai occorre difendere con rinnovato vigore il diritto internazionale e il diritto delle nazioni all’ autodeterminazione e di

E'in questo spirito che la nostra commissione parlamentare difende la vecchia idea di un registro pubblico degli aiuti di stato, accessibile via Internet.

Questa per me è la condizione indispensabile per difendere correttamente gli interessi dei cittadini.

Dobbiamo difendere il programma e proteggerne i principali obiettivi di coinvolgimento dei giovani svantaggiati.

Si devono innanzitutto difendere i profitti di lor signori industriali, la salute dei cittadini è un optional!

Il Parlamento deve esigere che, per difendere lo Stato di diritto, non se ne mettano a repentaglio alcuni principi fondamentali.

Non vogliamo partecipare a questa nuova svendita e continueremo a difendere l'idea di un nuovo servizio pubblico europeo.

Non lo sappiamo ancora, ed è per questo che continuerò a difendere testi trasversali che ci permettono di rendere più sicura la

E'proprio questo che, se, da un lato, ci fa difendere con forza la scelta politica, dall'altro ci fa sposare con prudenza il rigoroso

Europa, che la relazione afferma di difendere.