Italienisch-Englisch Übersetzung für "condizione"

La comunità internazionale deve prestare particolare attenzione alla condizione delle donne.

Manca altresì la condizione di ente giuridico che era stata presentata per quanto riguarda i.

La sorte delle donne lavoratrici è legata alla condizione operaia.

La condizione della salute di un paese corrisponde allo sviluppo di quella nazione.

Oggi le condizioni per l'introduzione dell'euro sono migliori di quanto si aspettasse gran parte di noi, persino i più ottimisti, tra cui di solito ci sono anch'io.

Indiscutibilmente lei lascia l'Unione in una condizione migliore rispetto a sei mesi fa.

Essi sono chiamati a dare prova di solidità umana e spirituale nella loro condizione di vita.

Quindi, ecco in che condizione ci troviamo. ~~~ Non è... molto buona.

Non so se il Regno Unito sarà l'unico Stato membro in questa condizione.

Tali misure non ci mettono in condizione di far scomparire il terrorismo.

Sappiamo che la condizione dei bambini in Costa d'Avorio non è quella che dovrebbe essere.

Al momento attuale, quattordici Stati membri sono in condizione di procedere alla ratifica.

Egli ha parlato con Kostunica in merito alla condizione dei profughi kosovari?

La nostra strategia economica a medio termine è in condizione di affrontare le sfide poste dai paesi aderenti.

A più lungo termine si pone il problema dell'euro come possibile moneta di riserva mondiale in una condizione di equilibrio con il dollaro.

L'Albania deve poter godere di una stabilità politica di lungo periodo, quale condizione sine qua non per affrontare le complesse sfide che

In realtà questi fondi pubblici alimentano solo il sistema bancario privato e costringono i paesi interessati in una continua condizione di

Una condizione essenziale deve essere soddisfatta perché questo sia possibile.

Prendiamo ad esempio l'epilessia, condizione in cui il cervello è iperattivo.

E perfino un paio di queste sarebbero sufficienti a trasformare la condizione umana.

Terza condizione: occorre stilare un elenco limitativo delle MGV autorizzate.

Magari vi starete chiedendo, come potevano questi grandi mammiferi vivere in una condizione desertica come questa?

Essi ci obbligano a riflettere sulla condizione infantile, in un ambiente forgiato dai media, fatto di violenza e di attrattive malsane.

Ovviamente non potevano, ma quello che vi sto dicendo è che la condizione atmosferica di questa regione era completamente diversa da quella

Per questo dobbiamo porre fine ai rapporti di tipo neocoloniale, a quei rapporti che mantengono i paesi poveri in una condizione di

La risposta è sì, a condizione che ai trasporti siano aggiunti anche le comunicazioni e l'energia.

E'questa, infatti, la condizione alla quale abbiamo accettato che i dati siano presentati ogni due anni.

A questa condizione non abbiamo nulla in contrario.

Questa condizione è stata eliminata dal testo presentato in dicembre.

condizione di Stato membro.

, come condizione per tale sviluppo.

E'più efficace adottare condizioni quadro europee, eventualmente accompagnate da sanzioni.

A partire dal 1- luglio 1996, tutti gli Stati membri dovrebbero applicare le condizioni della patente di guida di tipo europeo.

Nella commissione per l'ambiente e la sanità inizialmente è stata eliminata la frase: " a condizione che siano soddisfatte le disposizioni

Per garantire condizioni generali di effettiva concorrenza al mercato dell'automobile nell'Unione europea, stimo essenziale il divieto della clausola di localizzazione.

Siamo del parere che, nell’ ottica della politica del bastone e della carota, la cooperazione sia molto più efficace di accordi commerciali infarciti di clausole e condizioni.