Italienisch-Englisch Übersetzung für "assicurativa"

"assicurativa" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

assicurativa {Adjektiv}

assicurativa {Adj. f.} (auch: rassicurante, assicurativo, confortante, incoraggiante)

reassuring {Adj.}

assicurativa {Adj. f.} (auch: assicurativo)

assuring {Adj.}

assicurativa {Adj. f.} [Jura] (auch: assicurativo)

assurance {Adj.} [Jura]

assicurativa {Adj. f.} [Jura] (auch: assicurativo)

insurance {Adj.} [Jura]

Signor Presidente, ho votato a favore della regolamentazione della intermediazione assicurativa.

Mr President, I voted for the regulation of insurance mediation.

Primo: l'attività assicurativa è un'attività basata sulla fiducia.

The first is that the insurance business is based on trust.

Questa soluzione assicurativa garantisce una copertura globale per questi rischi nella vostra azienda.

This insurance solution provides comprehensive coverage for these risks in your company.

Ogni compagnia assicurativa sarà pertanto tenuta a nominare un proprio mandatario in ogni Stato membro.

Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State.

Se gli imprenditori corrono dei rischi, dovrebbero sottoscrivere una polizza assicurativa, e lo possono fare.

Where entrepreneurs run risks, they should take out insurance, and that they can do.

Beispielsätze

Beispielsätze für "assicurativa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Gli emendamenti tengono conto dei dibattiti del Consiglio e godono del fermo sostegno dell’ industria assicurativa.

Several issues arise as a result of this, but in view of the time available to me I should like to touch upon just two.

Con un capitale azionario di 886.000 franchi rivestiva inizialmente il ruolo di riassicuratore della compagnia assicurativa «Svizzera».

With share capital of CHF 886,000, it initially provided reinsurance for Schweiz-Versicherung.

Non è accettabile che, al fine della copertura assicurativa precauzionale, si creino regole che in parte non è di fatto possibile rispettare.

That, I believe, is a reason why the regulation has to very precisely define what a ‘ feed business operator ’ is.

Grazie a Business Costruzione, la Zurigo offre una copertura assicurativa onnicomprensiva a tutte le persone e aziende interessate dai lavori.

A lot of things can happen on a construction site before a building is finished.

Appoggio la proposta della Commissione che prevede un importo illimitato del minimo di copertura assicurativa nel caso in cui il sinistro abbia provocato danni alle persone.

I think that we are making another contribution to the internal market ’ s completion, for which I am grateful.

La proposta di direttiva in materia di riassicurazione è stata elaborata in stretta cooperazione con gli Stati membri e con l’ industria assicurativa.

Delaying the implementation of key provisions will, however, also delay the benefits that will result from their implementation, an option which is not favoured by the Commission.

– Signor Presidente, signor Commissario, purtroppo dobbiamo constatare che sulle nostre strade circola un numero troppo elevato di conducenti senza una copertura assicurativa adeguata.

I would like to state once again, therefore, that this proposal is closer to reality than the extremely high amounts initially formulated.

In un paese candidato all’ adesione, la Romania, una notevole percentuale della popolazione non gode più di alcuna copertura assicurativa e può fare affidamento solo sul buon cuore dei medici.

In one candidate Member State, Romania, a large proportion of the population is now no longer insured, so they rely on the goodwill of doctors.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"assicurativa" Englisch Übersetzung

assicurativa {Adjektiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "assicurativa" auf Englisch

Ähnliche Wörter