×Infinitv von abbiano arguito: arguire

Zusammenfassung

arguire {Verb}
to deduce · to infer · to gather

Alle Details

Synonyme

arguire: argomentare · concludere · congetturare

mehr (12)

Beispielsätze

... che abbiano ragione....
... so come abbiano fatto....
... pensate abbiano deciso?...

mehr (20)

Italienisch-Englisch Übersetzung für "abbiano arguito"

Infinitv von abbiano arguito: arguire
 

"abbiano arguito" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 1756

arguire {Verb}

arguire [arguisco|arguito] {Vb.} (auch: capire, argomentare)

to deduce {Vb.}

loro abbiano arguito (Congiuntivo passato)

they deduced (Past subjunctive)

arguire [arguisco|arguito] {Vb.} (auch: capire, argomentare)

to infer {Vb.}

loro abbiano arguito (Congiuntivo passato)

they inferred (Past subjunctive)

arguire [arguisco|arguito] {Vb.} (auch: accumulare, ammassare, capire, raccogliere)

to gather {Vb.}

loro abbiano arguito (Congiuntivo passato)

they gathered (Past subjunctive)
 

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "arguire":

© Thesauro italianoargomentare · concludere · congetturare · dedurre · desumere · evincere · inferire · intuire · opinare · pensare · presumere · supporre

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "abbiano arguito" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Credo che abbiano ragione.

I think you are right.

Non so come abbiano fatto.

I don't know how they did it.

Cosa pensate abbiano deciso?

What do you suppose they said?

(Risate) Spero abbiano ragione.

(Laughter) I hope they're right.

Spero che tutti abbiano sentito.

I hope everybody has heard that.

Sono convinta che abbiano ragione.

I believe they are right.

E sembra che lo abbiano.

And it's looking like that's the case.

Chiedo che i negoziati abbiano inizio.

I ask that negotiations be commenced.

Credo abbiano sentito il tuo discorso.

I believe they've heard your talk.

Io credo che abbiano vinto i cittadini.

I believe the citizen has won.

Di sicuro spero non abbiano fatto danni.

I hope that they have been of some use.

Spero che ora lo abbiano compreso tutti.

I hope everyone has now grasped it.

Ma sembra che non abbiano successo.

But they just don't seem to get through.

Vogliamo che le riforme abbiano successo?

Do we want the reformers to succeed?

Abbiano deciso di astenerci dal voto finale.

We have abstained in the final vote.

Credo che abbiano detto che sapeva di pollo.

I think they said it tasted like chicken.

Sembra che in Cile abbiano evitato due mali.

So, it looks like Chile dodged two bullets.

♫ Il fatto stesso che abbiano un'opinione ♫

♫ The luxury of your opinion ♫

E credo che alcuni l'abbiano male interpretata.

And I think some people may have misunderstood.

Mi chiedo se gli Stati Uniti abbiano un mandato.

I wonder whether the US has a mandate.

Ähnliche Wörter

argine · argomentare · argomentativa · argomentativo · argomentatore · argomentatrice · argomentazione · argomentazioni · argomenti · argomento · arguire · arguta · arguto · arguzia · aria · aridità · arido · arieggiare · arieggiata · arieggiato · ariete

mehr

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch.