Italienisch-Deutsch Übersetzung für "vattene!"

"vattene!" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-13 von 13

vattene!

vattene! [Bsp.]

pack dich! [umg.] [Bsp.]

Beispielsätze

Beispielsätze für "vattene!" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Vattene tu!

Rühr dich!

Ora vattene.

Raus jetzt.

Vattene da qui.

Verschwinde.

Vattene di qui.

Verschwinden Sie.

Vattene, ti ripeto.

Lass mich allein.

Vattene da qui!

Verschwinde von hier!

Fai la fotografia o vattene!

Mach das Foto, oder hau ab!

Vattene via di qui, Sheriff.

Verschwinden Sie auf der Stelle, Sheriff.

Fa 'le valige, mettiti il pareo e vattene.

Pack deine Sachen, wickle sie in Plastikfolie und geh!

Il paragrafo 15 non potrebbe essere interpretato come: " Adattati e basta, altrimenti prendi baracca e burattini e vattene! "?

Könnte Punkt 15 nicht so verstanden werden: " Passt euch an, und damit Schluss, sonst könnt ihr eure Sachen packen und wieder gehen! "

Entrando nell'emiciclo, i deputati sono stati accolti da una manifestazione del personale con uno scopo davvero encomiabile: " Tomlinson vattene a casa!»

Als wir den Plenarsaal betraten, wurden die Mitglieder durch eine Demonstration des Personals mit dem an sich sehr lobenswerten Wunsch " Tomlinson go home! " begrüßt.

Era stato pedinato da alcune persone che, a suo avviso, erano paramilitari e sulla segreteria telefonica aveva trovato il messaggio:« Vattene, o morirai!».

Er wurde verfolgt, wie er glaubte, von paramilitärischen Kräften, und erhielt über seinen Anrufbeantworter die Drohung " Wenn Sie nicht aufgeben, werden wir Sie töten! "

Zusammenfassung

Beispielsätze

"vattene!" Deutsch Übersetzung

vattene!

Beispielsätze

Beispielsätze für "vattene!" auf Deutsch

Ähnliche Wörter