So schreibt man einen Brief in Deutsch

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "superbia"

Übersetzung

"superbia" Deutsch Übersetzung

Meintest Du superbo?
Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "superbia" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "superbia" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Signor Presidente, tentare di commentare il Vertice di Copenaghen in due minuti sarebbe un atto di superbia.

Herr Präsident, den Gipfel von Kopenhagen in zwei Minuten kommentieren zu wollen wäre anmaßend.

Questo è un segno della presunzione, della superbia e dell'arroganza del Cancelliere tedesco!

Es ist eine Haltung der Anmaßung, der Überheblichkeit und der Arroganz des Kanzlers der Bundesrepublik Deutschland!

Tuttavia non posso fare a meno di commentare negativamente gli annunci pieni di superbia fatti da alcuni paesi del G7 negli ultimi anni.

Dennoch komme ich nicht umhin, die stolzen Ankündigungen einiger G7-Länder der letzten Jahre kritisch zu kommentieren.

Rispettiamone la storia, rispettiamo la dignità, sbarazziamoci dell’ arroganza e della superbia dello Stato che pretende di avere diritti di sovranità su un altro.

Respektieren Sie ihre Geschichte, achten Sie ihre Würde und werfen Sie die Arroganz und den Hochmut eines Oberherrn über Bord!

E'evidente che la Turchia è montata in superbia a causa della politica seguita dall'Unione nei suoi confronti, politica che in ultima analisi ne premia anche i comportamenti provocatori.

Offensichtlich fühlt sich die Türkei durch die Politik, die die Europäische Union ihr gegenüber verfolgt und die sie für ihre Provokationen letzten Endes noch belohnt, in ihrer Dreistigkeit bestärkt.
 

Neue Italienisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Fehlt vielleicht eine Italienisch-Deutsch Übersetzung im Italienisch-Wörterbuch? Hast Du vergeblich im Italienisch-Wörterbuch gesucht und den gesuchten italienischen Ausdruck nicht gefunden? Dann kannst Du hier neue Einträge für das Italienisch-Deutsch Wörterbuch vorschlagen.

ItalienischItalienisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Hängeschrank, seine Notdurft verrichten, Hauch, auf die Schnelle, Sozialisierung

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Polnisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.