Italienisch-Deutsch Übersetzung für "retroscena"

"retroscena" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

retroscena {Substantiv}

retroscena {m} [Pol.] [übertr.]

Hintergrund {m} [Pol.] [übertr.]

Desidero iniziare con un po'di retroscena.

Lassen Sie mich zunächst etwas zum Hintergrund sagen.

Egli conosce i retroscena del caso in questione ed ha accolto senza problemi le accurate descrizioni che gli sono state fornite in Aula.

Er ist mit dem Hintergrund dieses Falls vertraut, und er hat die ihm in diesem Haus gegebene Beschreibung als korrekt akzeptiert.

Con questo retroscena, e anche in previsione di una visita del Parlamento Europeo, devo dire che ci è stato allora mostrato uno spettacolo

Vor diesem Hintergrund und auch angesichts eines Besuchs des Europäischen Parlaments muß ich sagen, man hat uns damals eine Show geliefert

retroscena {m} [Theat.]

Hinterbühne {f} [Theat.]

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "retroscena":

Beispielsätze

Beispielsätze für "retroscena" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Questo è il semplice retroscena politico americano.

Sonst steckt politisch nichts hinter der Haltung Amerikas.

Forse l'onorevole Swoboda può spiegarci brevemente i retroscena di questa vicenda.

Vielleicht kann der Kollege Swoboda kurz ausführen, was sich dahinter verbirgt.

Nonostante i tragici retroscena, sono certo che essi raggiungeranno quest'obiettivo negli anni a venire.

Trotz aller tragischen Rückschläge bin ich mir sicher, dass sie dieses Ziel in den kommenden Jahren erreichen werden.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"retroscena" Deutsch Übersetzung

retroscena {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "retroscena":

Beispielsätze

Beispielsätze für "retroscena" auf Deutsch

Ähnliche Wörter