Italienisch-Deutsch Übersetzung für "prati"

"prati" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

prati {Substantiv}

prati {m Pl} (auch: pascoli) [ungepr.]

Wiesen {f Pl} [ungepr.]

Non so se vi è mai capitato di osservare un cucciolo che corre all'impazzata per i prati su quattro zampe.

Ich weiß nicht, ob Sie einmal einen jungen Hund gehabt haben, der durch die Wiesen getollt ist - auf vier Beinen.

prato {Substantiv}

prato {m}

Rasen {m}

Gli americani spendono la stessa cifra per la manutenzione dei loro prati.

Die Amerikaner geben dieselbe Summe für die Pflege ihres Rasens aus!

prato {m} (auch: pascolo)

Wiese {f}

La risposta è: un prato con dieci vacche magre che si mungono a vicenda.

Die Antwort lautet: eine grüne Wiese mit zehn mageren Kühen, die sich gegenseitig melken.

prato {m}

Grasland {n}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "prato":

Beispielsätze

Beispielsätze für "prati" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Chi può controllare quanto tempo passano le mucche a pascolare nei prati?

Wer kann schon die Zeit überprüfen, die die Kühe beim Grasen auf der Weide zubringen?

Signora Presidente, mai si sono visti tanti bovini nei prati come in questa fine estate '96!

Frau Präsidentin, schon lange hat man nicht mehr so viele Rinder auf der Weide gesehen wie zum Ende des Sommers 1996!

Le mucche avrebbero potuto continuare a pascolare sui prati e non sarebbe stato necessario utilizzare farine di origine animale per il foraggio.

Dann wären nämlich die Kühe auf der Weide geblieben, und dann hätten wir das Tiermehl nicht verfüttern müssen.

La relazione Maaten attira l'attenzione sui problemi principali e suggerisce soluzioni pratiche che potrebbero agevolare il passaggio all'euro.

Der Bericht Maaten lenkt die Aufmerksamkeit auf die wesentlichen Probleme und macht praktische Lösungsvorschläge, die den Übergang zum Euro erleichtern könnten.

Inoltre, Europol tratta informazioni di natura sia giuridica che di polizia, sebbene in pratica non abbia niente a che fare con i servizi di sicurezza nazionali.

Außerdem arbeitet Europol zwar durchaus mit polizeilichen und justiziellen Informationen, hat aber mit der staatlichen Sicherheitsbehörde in der Praxis nichts zu tun.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"prati" Deutsch Übersetzung

prati {Substantiv}

prato {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "prato":

Beispielsätze

Beispielsätze für "prati" auf Deutsch

Ähnliche Wörter