×Meintest Du mi piaci?

Zusammenfassung

Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung von "me piace" fehlt.

bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Stimme für Deine Lieblingssprache

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "me piace"

Übersetzung

"me piace" Deutsch Übersetzung

Meintest Du mi piaci?
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "me piace" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Ecco, questa è l'Europa che a me piace molto, e credo che piacerebbe anche ai cittadini europei.

Ein solches Europa gefällt mir sehr, und meines Erachtens würde es auch den Unionsbürgern gefallen.

Probabilmente ciascuna di loro ha qualcosa che a me piace.

Wahrscheinlich hat jede von ihnen etwas, was mir gefällt.

Io le dico che quello che succede per davvero a me non piace per niente, e al mio gruppo ancora di meno.

Mir gefällt wirklich überhaupt nicht, was da geschieht, und meiner Fraktion gefällt es noch weniger.

A me piace quello con la camicia rossa e le bretelle.

Mir gefällt der im roten Hemd mit Hosenträgern.

A me piace, con i capelli sul collo.

Mir gefallen seine langen Haare.

Ora, a me piace il gorgonzola, ho piacere che venga protetto anche il gorgonzola e quindi ho votato a favore della relazione Schwaiger.

Da ich gern Gorgonzola esse, freut es mich, wenn auch der Gorgonzola geschützt wird, und deshalb habe ich für den Bericht Schwaiger gestimmt.

Signora Presidente, direi che, ci piaccia o no, e a me non piace più di tanto, questa è una decisione del popolo irlandese.

Frau Präsidentin, ich möchte feststellen, dass diese Entscheidung vom irischen Volk getroffen worden ist, ob wir das nun mögen oder nicht - und ich mag es nicht so besonders.

Io le dico che quello che succede per davvero a me non piace per niente, e al mio gruppo ancora di meno.

Mir gefällt wirklich überhaupt nicht, was da geschieht, und meiner Fraktion gefällt es noch weniger.

A me, come a molte altre persone, piace molto.

Wie viele andere Menschen esse auch ich gern Thunfisch aus der Dose.

Signora Presidente, direi che, ci piaccia o no, e a me non piace più di tanto, questa è una decisione del popolo irlandese.

Frau Präsidentin, ich möchte feststellen, dass diese Entscheidung vom irischen Volk getroffen worden ist, ob wir das nun mögen oder nicht - und ich mag es nicht so besonders.
 

Neue Italienisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Fehlt vielleicht eine Italienisch-Deutsch Übersetzung im Italienisch-Wörterbuch? Hast Du vergeblich im Italienisch-Wörterbuch gesucht und den gesuchten italienischen Ausdruck nicht gefunden? Dann kannst Du hier neue Einträge für das Italienisch-Deutsch Wörterbuch vorschlagen.

ItalienischItalienisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: eintauchen, Reittier, sich wieder einschiffen, unweigerlich, öffentlich-rechtliches Fernsehen

Ähnliche Wörter

mattonella · maturare · maturazione · maturità · maturo · matusa · mazza · Mazzancolle · mazzo · me · me-piace · Meandro · meccanica · meccanico · meccanismo · Meclemburgo · medaglia · medesima · medesimo · media · mediano

Schaue im Deutsch-Chinesisch Wörterbuch von bab.la vorbei.