bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Stimme für Deine Lieblingssprache

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "fica"

 

"fica" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-16 von 16

fica {Substantiv}

fica {f} [vulg.] (auch: figa)

Fotze {f} [vulg.]

fica {f} [vulg.]

Muschi {f} [vulg.]

fica {f}

Möse {f} [vulg.]
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "fica":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "fica" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

La nuova normativa deve essere adeguata alle esigenze di SLIM e della fiche d'impact.

Neue Regelungen müssen den Erfordernissen von SLIM und Fiche d'Impact entsprechen.

La fiche d'impact è in questo senso una base di lavoro eccellente.

Fiche d'impact ist demnach eine hervorragende Arbeitsgrundlage.

Il secondo ambito che si sta attualmente considerando nel Parlamento europeo è la fiche d'impact.

Der zweite Bereich, der im Europäischen Parlament zur Zeit läuft, ist fiche d'impact.

Signor Presidente, è chiaro che l'attuale sistema con fiche d'impact risulta estremamente insoddisfacente.

Herr Präsident, es steht fest, daß das heutige fiche d'impact-System äußerst unbefriedigend ist.

Dovremmo considerare la fiche d'impact come un dato di fatto.

Wir sollten die fiche d'impact als Gegebenheit sehen.

Il secondo punto riguarda la fiche d'impact.

Das zweite ist die fiche d'impact.

Quasi 200 bambini uccisi dall'inizio dell'intifada, di questo massacro incessante, valgono meno di alcune fiche della roulette.

Die fast 200 Kinder, die seit Beginn der Intifada, diesem endlosen Massaker, getötet wurden, sind weniger wert als ein Roulettejeton.

Leggendo questo articolo non ho potuto fare a meno di pensare che mia figlia non vale neanche una fiche della roulette.

Bei der Lektüre dieses Artikels kam mir unweigerlich in den Sinn, dass meine Tochter nicht einmal so viel wie ein Spieljeton wert ist.

L'anno scorso il Marocco si è ritirato dal tavolo dei negoziati e come ogni buon giocatore che abbia vinto la partita si è portato via tutte le fiche senza fare alcuna concessione.

Im vergangenen Jahr hat sich Marokko vom Verhandlungstisch zurückgezogen und dabei wie ein guter Spieler, der gewonnen hat, alle Jetons mitgenommen und keine der Konzessionen eingebüsst.

Io chiedo che sia eseguita invece una vera indagine sulle conseguenze di questa direttiva così come è stata decisa dal Parlamento, una vera fiche d'impact per le piccole e medie imprese.

Ein Beamter hat wohl einen Nachmittag lang an seinem Schreibtisch gebrütet und sich diverse positive Folgen aus den Fingern gesogen, die mit der Realität überhaupt nichts zu tun haben.
 

Neue Italienisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Fehlt vielleicht eine Italienisch-Deutsch Übersetzung im Italienisch-Wörterbuch? Hast Du vergeblich im Italienisch-Wörterbuch gesucht und den gesuchten italienischen Ausdruck nicht gefunden? Dann kannst Du hier neue Einträge für das Italienisch-Deutsch Wörterbuch vorschlagen.

ItalienischItalienisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: eintauchen, Reittier, sich wieder einschiffen, unweigerlich, öffentlich-rechtliches Fernsehen

Ähnliche Wörter

fiammifero · fianco · fiasco · fiato · fiatone · fibbia · fibra · fibre · fibrilla · fibula · fica · fichi · fico · fidanzamento · fidanzarsi · fidanzata · fidanzato · fidatezza · fido · fiducia · fiduciario

Im Deutsch-Spanisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.