Italienisch-Deutsch Übersetzung für "cucire"

 

"cucire" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-15 von 15

cucire {Verb}

cucire [cucio|cucito] {tr.V.} (auch: confezionare)

cucire [cucio|cucito] {tr.V.} (auch: fare, mescolare, mettere, aggiungere)

cucire [cucio|cucito] {tr.V.} [Kleid.]

nähen [nähte|genäht] {tr.V.} [Kleid.]
 

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "cucire":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "cucire" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Mentre Melania cuciva la vostra giubba, io ho fatto questa.

Als Melly den Waffenrock machte, fertigte ich dies passend dazu an.

Secondo il quotidiano londinese Times, inoltre, sono stati sorpresi molti bambini mentre cucivano palloni di calcio con su impresso il nome di famose multinazionali.

Der Londoner ' Times ' zufolge gibt es eine große Zahl von Kindern, die Fußbälle mit dem Markennamen bekannter multinationaler Unternehmen herstellen.

Vediamo immagini di centinaia di pescatori che cuciono insieme un'enorme rete lunga quattro chilometri per creare un dispositivo artigianale al fine di trattenere la marea nera.

Das Bild von Hunderten von Seeleuten, die ein enormes, vier Kilometer langes Netz zusammennähen, um mit dieser unzulänglichen Vorrichtung die Ölpest aufzuhalten, spricht Bände.

Nel solo Punjab, una regione indiana, circa 10.000 bambini tra i sei e i dodici anni cuciono palloni di calcio, mentre circa 15.000 bambini lavorano nella regione pakistana di Stalkot.

Allein in der indischen Region Pundschab sind etwa 10 000 Kinder zwischen 6 und 12 Jahren mit dem Zusammennähen von Fußbällen beschäftigt, im pakistanischen Stalkot arbeiten ungefähr 15 000 Kinder.

Ähnliche Wörter

cubo · cuccetta · cucchiaiata · cucchiaino · cucchiaio · cuccia · cuccioli · Cucciolo · cucina · cucinare · cucire · cucirino · cucitrice · cucitura · cuffia · cuffie · cuffietta · cugina · cugine · cuginetto · cugini

Schaue im Deutsch-Chinesisch Wörterbuch von bab.la vorbei.