Italienisch-Deutsch Übersetzung für "Cucciolo"

 

"Cucciolo" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-13 von 13

Cucciolo {Substantiv}

Cucciolo {Eigenn.} [film&tv]

Seppl {Eigenn.} [film&tv]

cucciolo {Substantiv}

Welpe {m}
 

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "Cucciolo":

Synonyme (Italienisch) für "cucciolo":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Cucciolo" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Affogali come i cuccioli!

Sie ertränken wie junge Hunde.

Il quarto punto riguarda i cuccioli.

Der vierte Punkt betrifft Jungtiere.

Puoi dirmi perchè hai ucciso quei cuccioli?

Weißt du, warum du sie getötet hast?

Sai dirmi perchè hai sparato a quei cuccioli?

Warum hast du die Hündchen erschossen?

Comprano un cucciolo tanto carino per Natale.

Jemand kauft ein süßes Hündchen zu Weihnachten.

Non so se vi è mai capitato di osservare un cucciolo che corre all'impazzata per i prati su quattro zampe.

Ich weiß nicht, ob Sie einmal einen jungen Hund gehabt haben, der durch die Wiesen getollt ist - auf vier Beinen.

Rimane perciò in questo modo una scappatoia in materia di commercio di cuccioli di cane e di gatto in particolare.

Dies würde eine Gesetzeslücke insbesondere für den Handel mit jungen Hunden und Katzen schaffen.

Primo, abbiamo la disposizione che facilita i movimenti dei cuccioli tra gli Stati membri aventi status equivalente.

Erstens verfügen wir über eine Bestimmung, die die Verbringung von Jungtieren zwischen Mitgliedstaaten mit gleichem Status erleichtert.

Nonostante tutto questo, siamo riusciti ad assistere alla crudele caccia di giovanissimi cuccioli di foca lasciati lungamente a soffrire sul ghiaccio.

Dennoch ist es uns gelungen, die grausame Jagd auf ganz junge Robbenbabies zu beobachten, bei der viele auf dem Eis verletzt zurückblieben.

Il mercato comune, invece, è un cucciolo che zoppica terribilmente - e fa pena - in quanto la quarta« zampa», ossia la libertà di circolazione dei lavoratori, è paralizzata.

Der Binnenmarkt lahmt ganz entsetzlich - und das Zusehen tut weh -, weil das vierte Bein, die Freizügigkeit der Arbeitnehmer, lahmt.

Molti vivono nella convinzione che cuccioli e gattini non possano essere colpiti dalla rabbia e che, pertanto, possano attraversare liberamente le frontiere di tutta Europa.

Es ist ein weit verbreitetes Missverständnis, Hundewelpen und Katzenjunge seien immun gegen Tollwut und könnten somit frei die Grenzen in Europa passieren.

Ähnliche Wörter

crulisto · cruscotto · cubetto · cubo · cuccetta · cucchiaiata · cucchiaino · cucchiaio · cuccia · cuccioli · cucciolo · cucina · cucinare · cucire · cucirino · cucitrice · cucitura · cuffia · cuffie · cuffietta · cugina

Suche weitere Wörter im Französisch-Deutsch Wörterbuch.