"avrebbe compiuto" Deutsch Übersetzung


Infinitiv von avrebbe compiuto: compiere
IT

"avrebbe compiuto" auf Deutsch

IT compiere
volume_up
[compio|compiuto] {Verb}

compiere (auch: realizzare)
Speriamo ancora che Annan riesca a compiere un miracolo.
Wir hoffen immer noch, daß Herr Annan ein Wunder vollbringen wird.
Probabilmente questo è l’ atto più forte e più concreto che oggi riesce a compiere l’ Europa per discutere seriamente di immigrazione.
Wenn eine ernsthafte Einwanderungsdebatte geführt wird, ist das wahrscheinlich die wirksamste, konkreteste Tat, die Europa heute zu vollbringen vermag.
Tuttavia, sono fermamente convinto che con la buona volontà sia possibile compiere un importante passo avanti, invertendo quanto meno la tendenza negativa.
Dennoch bin ich fest davon überzeugt, dass wir mit gutem Willen einen wichtigen Schritt zur Umkehrung des negativen Trends vollbringen können.

Ähnliche Übersetzungen für "avrebbe compiuto" auf Deutsch

avere Substantiv
avere Verb
compiuto Adjektiv
German
compiere Verb

Beispielsätze für "avrebbe compiuto" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianSe lo avessero fatto, l’ Europa avrebbe compiuto molti più passi avanti.
Dann wären wir in Europa ein großes Stück weiter.
ItalianDal processo verbale risulta che lei ha risposto che avrebbe compiuto i passi necessari in tal senso.
Im Protokoll ist vermerkt, daß Sie mir geantwortet haben, Sie würden die dazu erforderlichen Schritte unternehmen.