Italienisch-Deutsch Übersetzung für "ambiente"

Sono altresì necessari sforzi in materia di tutela dell’ ambiente.

Abbiamo apprezzato la possibilità di lavorare con lei sull’ ambiente nei cinque anni trascorsi.

Dovremmo rimarcarlo nell'ambito della politica della pesca, dell'ambiente e dei diritti dell'uomo.

Ed investire nell'ambiente ha sempre un costo e non rientra nell'ambito della concorrenza.

Dobbiamo garantire che in Europa ci sia un ambiente favorevole a simili cambiamenti.

Le loro armi di morte e distruzione vengono introdotte nel nostro ambiente.

Come ha detto un altro oratore, occorrono soluzioni adatte a ogni particolare ambiente.

La cura dev’ essere olistica: deve cioè coinvolgere corpo, mente e ambiente sociale.

Per garantire al fanciullo la crescita in un ambiente sicuro è spesso indispensabile una famiglia solida.

Per fortuna però la stragrande maggioranza dei bambini e dei giovani cresce in un ambiente che non presenta le caratteristiche di tali

Non è soltanto un paese nel suo insieme che occorre prendere in considerazione, sono i vari strati sociali, i vari ambienti di cui occorre tenere conto.

E'quindi necessario operare ponendosi l'obiettivo di un ambiente sano.

Cosa faremo in questo nuovo ambiente nel quale ci troveremo fra breve?

Applicazioni come queste devono essere installate sia sulle automobili che nell’ ambiente.

A cosa serve la stabilità interna se l'ambiente circostante è instabile?

Molta gente è costretta ad andarsene per evitare mali peggiori o perché non sopporta le pressioni di un ambiente intimidatorio.

rispetto dell'ambiente.

Per me esso è sinonimo di libero commercio, di scambi senza dazi e senza quote in un ambiente dove sono rispettati il libero spirito

Pertanto i reclami provenivano non soltanto dagli ambienti scientifici, ma anche da altre librerie.

Tutti, negli ambienti interessati, ritengono che bisogna ridurre la capacità delle flotte da pesca.

Alcuni ambienti interventisti hanno detto che questa guerra servirà a risolvere il problema mediorientale.

Ma, come si afferma negli ambienti scientifici, possono essere evitate con lʼ impiego mirato della tecnica genetica.

L’ incertezza comporta ingenti costi sia per l’ industria che per l’ ambiente.

L’ inquinamento atmosferico ha effetti negativi sull’ ambiente e sugli ecosistemi.

Crediamo che il riciclaggio sia vantaggioso per l'ambiente, ma c'è un limite.

Come l’ ambiente, la salute della popolazione è una questione interdisciplinare.