Zusammenfassung

accidenti {Interjektion}
Donnerwetter! · verflixt! · zum Teufel noch mal! · Mann! · ach du Schreck!

accidente {Substantiv}
Schlag · Vorzeichen · Akzidens

Synonyme

accidente: caso · combinazione · concomitanza

Beispielsätze

... è voltato, accidenti....
Accidenti, se sono andata ...
... importarle un accidenti di nessun altro....

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "accidenti"

"accidenti" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

accidenti {Interjektion}

accidenti {Interj.} (auch: acciderba)

Donnerwetter! {Interj.}

accidenti {Interj.} (auch: acciderba)

verflixt! {Interj.}

accidenti {Interj.} (auch: acciderba)

zum Teufel noch mal! {Interj.}

accidenti {Interj.} (auch: acciderba)

Mann! {Interj.}

accidenti {Interj.} (auch: acciderba)

ach du Schreck! {Interj.}

accidente {Substantiv}

accidente {m} (auch: colpo, scossa elettrica)

accidente {m} [Mus.]

Vorzeichen {n} [Mus.]

accidente {m} [Phil.]

Akzidens {n} [Phil.]

Synonyme

Synonyme (Italienisch) für "accidente":

© Thesauro italianocaso · combinazione · concomitanza · contingenza · evento · apoplessia · colpo · malore · disgrazia · incidente · sciagura

Beispielsätze

Beispielsätze für "accidenti" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Si è voltato, accidenti.

Das hat er gesehen!

Accidenti, se sono andata fuori strada.

Auf jeden Fall liegt es nicht in meiner Richtung.

Non sembra importarle un accidenti di nessun altro.

Sie scheinen sich einen Dreck um Ihre Nachbarn zu scheren.

La relazione ben sintetizza come la produzione agro-forestale sia strettamente correlata con la natura e, quindi, con i suoi eccessi e accidenti.

In dem Bericht wird überzeugend herausgearbeitet, dass die land- und forstwirtschaftliche Produktion eng mit der Natur und folglich mit ihren Auswüchsen und Katastrophen verknüpft ist.

Ähnliche Wörter

accettabile · accettante · accettare · accettazione · accezione · acchiappare · acciabattare · acciaccare · acciaio · accidente · accidenti · acciderba · accingersi · acciuffare · acciuga · acciughe · acclamare · acclimatare · acclimatarsi · accludere · accoccolarsi

Im Deutsch-Italienisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.