Italienisch-Deutsch Wörterbuch
Im obigen Suchfeld kannst Du das Italienisch-Deutsch Wörterbuch durchsuchen, indem Du ein deutsches oder italienisches Wort zum Übersetzen eingibst. Solltest Du zu viele Suchergebnisse erhalten, stehen Dir Filter zur Eingrenzung der Ergebnisse zur Verfügung. So kannst Du irrelevante Übersetzungen in den Bereichen Grammatik, Stil, Region und Kategorie auf italienisch oder deutsch ausblenden.
Für eine professionelle Italienisch-Deutsch Übersetzung von ganzen Texten klicke hier.
Suche alphabetisch im Italienisch-Deutsch Wörterbuch
Versuchst Du, eine Übersetzung auf italienisch zu finden, aber Du kannst Dich nicht an die exakte Schreibweise erinnern? Hier kannst Du das Italienisch-Deutsch Wörterbuch direkt durchsuchen. Wähle dazu einfach einen Buchstaben, um so eine Gesamtliste aller italienischen Wörter und Redewendungen im Italienisch-Deutsch Wörterbuch zu erhalten.
Übersetzung von Italienisch nach Deutsch prüfen
Diese Übersicht listet die neuesten italienischen Übersetzungen von Nutzern des Italienisch-Deutschen Wörterbuchs auf. Bevor diese als korrekte Übersetzungen im Italienisch-Wörterbuch geführt werden, müssen sie überprüft werden. Hierzu kannst Du für die richtigen italienischen Übersetzungen abstimmen oder auch notwendige Änderungen auf deutsch oder italienisch im Italienisch-Deutsch Wörterbuch hinzufügen.
Datum
Deutsch
Stimmen
14.05.2013
Zerstörung {f}
distruzione {f}
0
08.05.2013
rote Brigaden {Pl} [Pol.] [Komp.]
Brigate rosse {f Pl} [Pol.] [Komp.]
0
08.05.2013
Nudelgericht aus Spaghetti mit Speck, Ei und Käse {Subst.} [Gastr.] [Komp.]
carbonara {f} [Gastr.]
0
07.05.2013
auferstehen {Vb.}
resuscitare {Vb.}
0
23.04.2013
einige Tage
qualche giorno
0
Neue Italienisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Fehlt vielleicht eine Italienisch-Deutsch Übersetzung im Italienisch-Wörterbuch? Hast Du vergeblich im Italienisch-Wörterbuch gesucht und den gesuchten italienischen Ausdruck nicht gefunden? Dann kannst Du hier neue Einträge für das Italienisch-Deutsch Wörterbuch vorschlagen.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zerstörung, Vernichtung, Rote Brigaden, Nudelgericht aus Spaghetti mit Speck, Ei und Käse, Strichmädchen (mehr)
Warum mitmachen?
Sei dabei und werde in der bab.la Community aktiv, um das Online-Wörterbuch noch besser zu machen. Wir wollen das größte Italienisch-Deutsch Online-Wörterbuch der Welt aufbauen - und Du kannst uns dabei helfen. Das Italienisch-Wörterbuch wächst am schnellsten mit Hilfe der Beiträge der Nutzer. Jeden Tag entstehen neue Übersetzungen und Auslegungen von italienischen Ausdrücken, ob umgangssprachlich oder fachspezifisch. Solche Ausdrücke können Nutzer für das Italienisch-Deutsch Wörterbuch vorschlagen. Außerdem können italienische Übersetzungen je nach Fachgebiet und Anwendung stark variieren. So kann derselbe italienische Ausdruck - abhängig vom Kontext - zwei komplett unterschiedliche deutsche Übersetzungen haben.
Registriere Dich jetzt und werde so Teil der bab.la Community. Für jeden Beitrag wie z.B. neue italienische Redewendungen oder italienische Wörter für das Italienisch-Deutsch Wörterbuch bekommst Du Punkte für die Weltrangliste. Wenn Du Dir zu einem italienischen Wort unsicher bist, können Dir andere Nutzer auf die Sprünge helfen. Stelle einfach eine Frage im Italienisch-Deutsch Forum und diskutiere so Themen wie z.B. Übersetzungen von italienischen Redensarten, italienische Grammatik oder andere Dinge rund um die italienische Sprache.