Französisch-Englisch Übersetzung für "toutes"

Les Conventions de Genève exigent toutes le respect des exigences de l'humanité.

Nous espérons qu'il le sera également sous peu dans toutes les langues de l'ONU.

La Commission des langues doit représenter toutes les communautés linguistiques.

Bien évidemment, toutes les parties intéressées devront également y contribuer.

Il est indiqué avec fermeté qu'il faut absolument renoncer à tout type de pratique discriminatoire ou violente.

Nous devons tout faire pour au moins dédommager ces femmes en leur apportant toute l’ aide psychologique et matérielle possible.

Je tiens à préciser que la délégation de mon pays, qui compte parmi les Vice-Présidents de la présente session, fournira au Président tout

Ce code s'applique à toute infraction commise pour tout ou partie au Soudan.

Ce code s'applique à toute infraction commise pour tout ou partie au Soudan.

Une autre cause de doute quant au bon usage de cet argent est d'un tout autre ordre.

Je dois dire que cette période de dix ans est tout à fait irréaliste et insensée.

Je pense qu'il fait tout ce qu'il peut pour résoudre un problème très difficile.

Limiter tout risque d'accroissement du chômage doit être la priorité numéro un.

Il va de soi que tout État partie pourra demander à être entendu par le Comité;

Chaque citoyen togolais doit à tout moment se sentir concerné par la vie du pays.

Monsieur le Président, le premier ministre n'a jamais dit que tout était réglé.

Ils avaient assez à manger, et aujourd'hui tout a été détruit par la pollution.

Tout a été fait par la commission de la culture dans les délais les plus brefs.

Nous approuvons tout ce qui a été exprimé, en ce compris les réserves de M. Färm.