Zusammenfassung

strapontin {Substantiv}
jump seat · flap seat · foldaway seat · folding seat · dickey · dicky

Alle Details

Synonyme

strapontin: siège · tabouret

Beispielsätze

... d'avoir un strapontin....
... siège autre qu'un strapontin;...
l'espace de 30 cm dev...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Französisch-Englisch Übersetzung für "strapontin"

 

"strapontin" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 47

strapontin {Substantiv}

strapontin {m}

jump seat {Subst.}

strapontin {m}

flap seat {Subst.}

strapontin {m}

foldaway seat {Subst.}

strapontin {m}

folding seat {Subst.}

2.9 "Strapontin", un siège auxiliaire destiné à un usage occasionnel et tenu normalement replié;

"Folding seat" means an auxiliary seat intended for occasional use and normally folded;

2.15 “Strapontin”, un siège auxiliaire destiné à un usage occasionnel et tenu normalement replié.

"Folding seat" means an auxiliary seat intended for occasional use and normally folded.

2.15 “Strapontin”, un siège auxiliaire destiné à un usage occasionnel et tenu normalement replié;

"Folding seat" means an auxiliary seat intended for occasional use and normally folded.

2.9. par "strapontin", un siège auxiliaire destiné à un usage occasionnel et tenu normalement replié;

"Folding seat" means an auxiliary seat intended for occasional use which is normally folded;

Dans le cas d'un strapontin, cet espace doit être déterminé quand le strapontin est en position d'utilisation.

In the case of a folding seat, this space shall be determined with the seat in the position of use.

strapontin {m} [Autom.] (auch: spider)

dickey {Subst.} [Autom.] [Brit.]

strapontin {m} [Autom.] (auch: spider)

dicky {Subst.} [Autom.] [Brit.]
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "strapontin":

© myThes Dicollectesiège · tabouret

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "strapontin" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Il ne s'agit pas, pour la Commission, d'avoir un strapontin.

As for the Commission, it is not simply playing a minor role.

l'espace de 30 cm devant chaque siège autre qu'un strapontin;

5.2.2.5. the area 30 cm in front of all seats other than folding seats;

l'espace de 30 cm devant tout les sièges autre que les strapontins;

5.2.2.1.5. the area 30 cm in front of all seats other than folding seats;

Elle mérite mieux qu’ un strapontin entre l’ environnement et l’ agriculture.

Forests make up 40 % of the surface of the European Union.

Le Conseil ne doit pas transférer ses responsabilités ni occuper un strapontin.

The Council must not transfer its responsibility or take a back seat.

3.7.1 Des strapontins peuvent être installés dans un emplacement pour fauteuil roulant.

MASSES AND DIMENSIONS (e) (in kg and mm) (refer to drawing where applicable)

3.7.1 Des strapontins peuvent être installés dans un emplacement pour fauteuil roulant.

Folding seats may be fitted in a wheelchair space.

Les strapontins permettant à des passagers de s'asseoir dans l'allée ne sont pas admis.

Folding seats allowing passengers to sit in the gangway shall not be permitted.

Sièges pour voyageurs (y compris les strapontins) et espace prévu pour les voyageurs assis

Passenger seats (including folding seats) and space for seated passengers

7.7.5.6 Les strapontins permettant aux voyageurs de s'asseoir dans l'allée ne sont pas admis.

Folding seats allowing passengers to sit in the gangway shall not be permitted.

Sièges des voyageurs (y compris les strapontins) et espace disponible pour les voyageurs assis

Passenger seats (including folding seats) and space for seated passengers

5.7.8 Sièges des voyageurs (y compris les strapontins) et espace disponible pour les voyageurs assis

6.1.2. require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests.

7.7.8 Sièges des voyageurs (y compris les strapontins) et espace disponible pour les voyageurs assis

Passenger seats (including folding seats) and space for seated passengers

"5.7.9 Sièges des voyageurs (y compris les strapontins) et espace disponible pour les voyageurs assis"

Passenger seats (including folding seats) and space for seated passengers"

"5.7.9 Sièges des voyageurs (y compris les strapontins) et espace disponible pour les voyageurs assis"

Passenger seats (including folding seats) and space for seated passengers@

Un strapontin repliable lorsqu'il n'est pas utilisé ne peut pas être désigné comme siège réservé.

A seat that folds out of the way when not in use shall not be designated as a priority seat.

Un strapontin repliable lorsqu'il n'est pas utilisé ne peut pas être désigné comme siège prioritaire.

A seat that folds out of the way when not in use shall not be designated as a priority seat.

Paragraphes 5.7.1.7 et 5.7.1.8, à amender afin de préciser si un seul ou plusieurs strapontins sont autorisés.

Paragraphs 5.7.1.7. and 5.7.1.8. have to be amended in order to clarify if only one or more are permitted?

7.7.1.7 Dans le cas de strapontins, cet espace doit être déterminé quand le strapontin est en position d'utilisation.

In the case of folding seats, this space shall be determined with the seat in the position of use.

"7.7.1.7 Dans le cas de strapontins, cet espace doit être déterminé quand le strapontin est en position d'utilisation.

In the case of folding seats, this space shall be determined with the seat in the position of use.

Ähnliche Wörter

stomp · stop · stoppage · stopper · store · storyboard · strabisme · stramoine · strangulation · strapasser · strapontin · Strasbourgeois · Strasbourgeoise · Strasbourgeoises · strass · stratagème · strate · stratège · stratégie · stratégies · stratégique

mehr

Mehr in dem Deutsch-Russisch Wörterbuch.