Zusammenfassung

souffrant {Substantiv}
crook

souffrant {Adjektiv}
ill sick · ailing · suffering

souffrir {Verb}
to feel pain · to put up with · to suffer

Alle Details

Synonyme

souffrant: endolori · attristé · douloureux

souffrir: comporter · comprendre · admettre

mehr (20)

Beispielsätze

être souffrant
... souffrant d'un handicap...
... souffrant d'une incapacité...

mehr (20)

Französisch-Englisch Übersetzung für "souffrant"

"souffrant" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-27 von 1101

souffrant {Substantiv}

souffrant {m} (auch: malade)

crook {Subst.} [Austr.]

souffrant {Adjektiv}

souffrant {Adj.} (auch: malade)

ill sick {Adj.}

souffrant {Adj.}

ailing

Notre monde interdépendant est souffrant.

Our highly interdependent world is ailing.

Je crois qu'une personne qui prend soin d'un membre de sa famille qui est souffrant ne doit pas être pénalisée parce qu'elle ne gagne pas

I think that a person who cares for an ailing family member should not be penalized because they do not make enough money.

Construire un oléoduc, mettre en exploitation un gisement de pétrole ou redynamiser une industrie souffrant de sous-investissements peut

Constructing a pipeline, developing an oil deposit or revitalizing an ailing underinvested industry can cost billions of dollars.

souffrant {Adj.}

suffering {Adj.}

On estime actuellement à 815 millions le nombre de personnes souffrant de la faim.

There are currently an estimated 815 million people suffering from hunger.

Loi no 141 de 1944 sur l'internement de personnes souffrant de maladie mentale

Act No. 141 of 1944, concerning the detention of persons suffering from mental illness

Les mères d'enfants souffrant de malnutrition ont souvent peu fréquenté l'école.

The mothers of children suffering from malnutrition have few years of formal education.

Enfants (de moins de 5 ans) souffrant de malnutrition, en pourcentage (2000)

Percentage children (below 5 years) suffering from malnourishment, 2000

Patients souffrant de démence qui ont rédigé des directives anticipées

Patients suffering from dementia who have drawn up advance directives

souffrir {Verb}

souffrir [souffrant|souffert] {Vb.}

to feel pain {Vb.}

souffrir [souffrant|souffert] {Vb.} (auch: endurer, tolérer, supporter)

to put up with {Vb.}

souffrir [souffrant|souffert] {Vb.} (auch: endurer, subir)

to suffer {Vb.}

souffrant (Participe présent)

suffering (Present participle)

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "souffrant":

Synonyme (Französisch) für "souffrir":

© myThes Dicollectecomporter · comprendre · admettre · autoriser · contenir · justifier · endurer · pâtir · subir · éprouver · peiner · stagner · supporter · porter · languir · tolérer · permettre · accepter · recevoir · essuyer

Beispielsätze

Beispielsätze für "souffrant" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

être souffrant

to ail

Personnes souffrant d'un handicap

Persons with disabilities

Enfants souffrant d'une incapacité

Children with disability

Enfants souffrant de maladies mentales

Children affected by mental diseases

Personnes souffrant d'un handicap mental

Individuals with mental disabilities

Enfants souffrant de maladies chroniques

Children with chronic illnesses

- Enfants souffrant d'un handicap mental;

Children with mental disabilities;

Personnes souffrant de handicaps multiples

Persons with multiple disabilities.

b) Patients souffrant d'affections rénales

(b) Patients with renal disorders

No 5 − Personnes souffrant d'un handicap 24

No. 5 - Persons with disabilities 24

b) Prisonniers souffrant de problèmes de santé

(b) Prisoners with health limitations

Populations de personnes souffrant d'incapacités

People with disabilities

Nombre absolu de citoyens souffrant d'un handicapa

Number of people with disabilitiesa

Sur l'ensemble des personnes souffrant d'un handicap:

Out of the total disabled persons

Enfants souffrant d'infections transmises sexuellement

Children with sexually transmitted infections

a) Populations souffrant de pénuries chroniques d'eau;

Population living under water scarcity;

Personnes souffrant d'un handicap intellectuel ou mental

Persons with intellectual and mental disabilities

2.9 Mesures destinées aux personnes souffrant d'allergie

2.9 Measures for allergic persons

3.9 Mesures destinées aux personnes souffrant d'allergie

9 Measures for allergic persons

• Participation d'experts souffrant de divers handicaps;

• Participation of experts with diverse disabilities

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"souffrant" Englisch Übersetzung

souffrant {Substantiv}

souffrant {Adjektiv}

souffrir {Verb}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "souffrant":

Synonyme (Französisch) für "souffrir":

Beispielsätze

Beispielsätze für "souffrant" auf Englisch

Ähnliche Wörter