Zusammenfassung

soudaineté {Substantiv}
abruptness · suddenness · unexpectedness

Alle Details

Synonyme

soudaineté: brusquerie · rudesse · hâte

mehr (14)

Französisch-Englisch Übersetzung für "soudaineté"

 

"soudaineté" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-4 von 4

soudaineté {Substantiv}

soudaineté {f} (auch: raideur, rudesse, brusquerie, manière brusque)

abruptness {Subst.}
suddenness {Subst.}

L'élément de «soudaineté» est d'une importance déterminante pour l'application de ce projet d'article.

The element of “suddenness” is crucial for the application of the draft article.

La soudaineté de notre époque.

The suddenness of our age.

Dans notre cas, cette expérience est d'autant plus déroutante qu'elle a frappé notre petite société avec une soudaineté et une ampleur

In our case that experience is all the more unnerving in that it has struck our small society with unexpected suddenness and magnitude.

La gravité du dommage en jeu ainsi que la soudaineté de la survenance de l'urgence justifient les mesures prescrites par le projet d'article.

The seriousness of the harm involved, together with the suddenness of the emergency's occurrence, justifies the measures required by the
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "soudaineté":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "soudaineté" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

La soudaineté des expulsions de ces organisations non gouvernementales expose à de graves dangers un trop grand nombre de civils innocents.

The sudden expulsions of the non-governmental organizations put too many innocent civilians at grave risk.

Ähnliche Wörter

souchever · souci · soucier · soucieuse · soucieux · soucis · soucoupe · soudage · soudain · soudainement · soudaineté · Soudan · Soudanais · Soudanaise · Soudanaises · soude · soudée · souder · soudeur · soudeuse · soudoyer

Mehr Übersetzungen im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.