Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

peu soigné

neglected

mal soigné

slovenly

Je soigne ma ligne.

Gotta watch my figure.

Il est soigné à l'hôpital d'Hébron.

He was treated at the Hebron hospital.

Mon fils est tres malade, il a besoin d'etre soigné.

My son is very sick and he needs some help.

Il a été transporté en Israël pour y être soigné.

Activities of a United Nations delegation

Wang a alors été soigné à l'hôpital d'Ankang.

Afterwards, Wang underwent treatment in Ankang Hospital.

Chaque mercenaire blessé fut soigné.

Any wounded mercenary was given excellent medical attention.

On ne soigne pas un adulte comme un enfant ou un adolescent.

We must take this phenomenon into account.

Il signale qu'il soigne environ 1 200 femmes par mois.

It reports that it reaches approximately 1,200 women a month.

Ils ont soigné 1,8 million de patients et sauvé 2 086 vies.

They cared for 1.8 million patients and saved 2,086 lives.

Si, je t'ai dit de dire que tu étais soigné dans un sanatorium.

No, I told you to say you had T. B. and you was in a sanitarium.

MSF révèle avoir soigné des femmes frappées.

- Physical injuries; MSF says that it has treated battered women.

Riyad Adel Younes, également blessé, a été soigné sur place.

Riyad Adil Yunus was also wounded but was treated locally.

Aucun mal ne peut être soigné s'il n'est attaqué à la racine.

No evil can be remedied unless it is tackled at its roots.

• Pour un enfant invalide soigné dans un sanatorium;

- For the care of disabled children in sanitoria/boarding schools;

Il doit être immédiatement soigné s'il en a besoin.

When the minor needs medical treatment, it is provided immediately.

La Chambre a rejeté sa demande aux fins d'être soigné à Belgrade.

An application to travel to Belgrade for treatment was denied.

Il avait été amené dans un hôpital d'Hébron pour y être soigné.

He had been taken for treatment to a hospital in Hebron.

Pour être soigné, vous auriez dû naître Américain!»

If you had wanted to be treated, you should have been born in America.’

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"soigné" Englisch Übersetzung

soigné {Substantiv}

soigné {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "soigné":

Beispielsätze

Beispielsätze für "soigné" auf Englisch

Ähnliche Wörter