Französisch-Englisch Übersetzung für "renversement"

"renversement" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 279

renversement {Substantiv}

renversement {m} (auch: inversion)

reversal {Subst.}

A cet égard, ils ont continué à appeler à un renversement de cette tendance négative.

In this respect, they continued to call for the reversal of this negative trend.

Le thème du renversement de la charge de la preuve est déjà en soi suffisamment délicat.

Reversal of the burden of proof is already a very sensitive matter in its own right.

Le renversement de la charge de la preuve est un autre élément neuf de cette directive.

Something new in this directive is the reversal of the burden of proof.

Mais ce ne fut pas tant un renversement qu'un revers de fortune qui s'est produit.

A reversal did indeed occur, but in the wrong direction and the company declared bankruptcy.

Enfin, je suis d'avis que le renversement de la charge de la preuve n'est pas ici à sa place.

Finally, I am of the opinion that reversal of the burden of proof is not appropriate.

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "renversement":

© myThes Dicollectebasculement · chavirage · bouleversement · désordre · révolution · changement · chamboulement · perturbation · branle-bas · cataclysme · subversion · dérangement · pagaille · chambard · chambardement · modification · mutation · transformation · transmutation · évolution

Beispielsätze

Beispielsätze für "renversement" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

6.2 Essai de renversement

Overturn test

renversement de situation

setback

11.2 Essai de renversement

Overturn test

5.6 Sens du renversement

Direction of rollover test

6.5.4.11 Épreuve de renversement

6.5.4.11 Topple test

6.5.4.11.4 Hauteur de renversement

6.5.4.11.4 Topple height

6.6.5.3.6.4 Hauteur de renversement

6.6.5.3.4 Topple height

Procédure d'essai, processus de renversement

Test procedure, test process

Documents relatifs à l'essai de renversement

Documentation of the rollover test

- pour le renversement de marche des moteurs;

- to reverse the engines;

Renversement sur le côté suivi d'un choc

90° rollover, followed by subsequent impact:

• Renversement du Gouvernement constitutionnel (art. 220);

Subverting constitutional government (Section 220)

L'autre question concerne le renversement de la charge de la preuve.

The second question concerns the reversed burden of proof.

Sur ce nombre, 8 460 sont mortes lors d'un accident par renversement.

Of these, 8,460 occurred in rollovers.

Nous prévoyons un renversement de la situation dans deux ou trois ans.

We expect that there will be a turn up in some two to three years.

Objet: Tentatives de renversement du président légalement élu du Venezuela

Subject: Attempts to overthrow the legally elected President of Venezuela

«ESSAI DE RENVERSEMENT EN TANT QUE MÉTHODE DE BASE POUR L'HOMOLOGATION»

"ROLLOVER TEST AS THE BASIC APPROVAL METHOD"

Documents concernant les essais de renversement sur des sections de caisse

Documentation of body section rollover tests

Le renversement du régime taliban a été une première étape importante.

The toppling of the Taliban regime was an important first step.

C'est devenu une formule magique: le renversement de la charge de la preuve.

This has become something of a magic formula:'shift in the burden of proof. '

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"renversement" Englisch Übersetzung

renversement {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "renversement":

Beispielsätze

Beispielsätze für "renversement" auf Englisch

Ähnliche Wörter